??>? pr?mno?q` ??bbjbjqPqP *$::1??????????____\`??/?``````g kNPPPPPP$hM?:tu?m``mmt??``?~~~m?`?`N~mN~~??~`` R?_m?~~l0/~~~?~ mm~mmmmmtt~ mmm/mmmm???.?.????????????? CH?NH PH? -------C?NG H?A X? H?I CH? NGH(A VI?T NAM ?c l?p - T? do - H?nh ph?c ---------------S?: 68/2018/N-CPH? N?i, ng?y 15 th?ng 05 nm 2018? NGH? ?NH QUY ?NH CHI TI?T M?T S? I?U V? BI?N PH?P THI H?NH LU?T TR?CH NHI?M B?I TH??NG C?A NH? N??C Cn c? Lu?t t? ch?c Ch?nh ph? ng?y 19 th?ng 6 nm 2015; Cn c? Lu?t Tr?ch nhi?m b?i th??ng c?a Nh? n??c ng?y 20 th?ng 6 nm 2017; Theo ? ngh? c?a B? tr??ng B? T? ph?p; Ch?nh ph? ban h?nh Ngh? ?nh quy ?nh chi ti?t m?t s? i?u v? bi?n ph?p thi h?nh Lu?t Tr?ch nhi?m b?i th??ng c?a Nh? n??c. Ch??ng I NH?NG QUY ?NH CHUNG i?u 1. Ph?m vi i?u ch?nh Ngh? ?nh n?y quy ?nh chi ti?t m?t s? i?u c?a Lu?t Tr?ch nhi?m b?i th??ng c?a Nh? n??c (sau ?y g?i l? Lu?t) v? thi?t h?i ??c b?i th??ng, th? t?c gi?i quy?t y?u c?u b?i th??ng, tr?ch nhi?m ho?n tr? c?a ng??i thi h?nh c?ng v? g?y thi?t h?i v? m?t s? bi?n ph?p t? ch?c thi h?nh Lu?t. i?u 2. ?i t??ng ?p d?ng Ngh? ?nh n?y ?p d?ng ?i v?i c? quan gi?i quy?t b?i th??ng, c? quan qu?n l? nh? n??c v? c?ng t?c b?i th??ng nh? n??c, ng??i b? thi?t h?i, ng??i y?u c?u b?i th??ng, ng??i gi?i quy?t b?i th??ng, ng??i thi h?nh c?ng v? g?y thi?t h?i v? c? quan, t? ch?c, c? nh?n kh?c c? li?n quan ?n c?ng t?c b?i th??ng nh? n??c. Ch??ng II THI?T H?I ??C B?I TH??NG i?u 3. X?c ?nh thi?t h?i do t?i s?n b? x?m ph?m quy ?nh t?i i?u 23 c?a Lu?t 1. Gi? th? tr??ng c?a t?i s?n c?ng lo?i ho?c t?i s?n c? c?ng t?nh nng, ti?u chu?n k? thu?t, t?c d?ng v? ch?t l??ng tr?n th? tr??ng quy ?nh t?i Kho?n 1 i?u 23 c?a Lu?t l? gi? giao d?ch ph? bi?n trung b?nh tr?n th? tr??ng c?a 03 t?i s?n ? do 03 c? s? kinh doanh kh?c nhau tr?n th? tr??ng cung c?p. 2. Th? tr??ng quy ?nh t?i Kho?n 1 i?u 23 c?a Lu?t l? th? tr??ng trong ph?m vi huy?n, qu?n, th? x?, th?nh ph? thu?c t?nh (sau ?y g?i l? th? tr??ng c?p huy?n) n?i ph?t sinh thi?t h?i th?c t?. Tr??ng h?p th? tr??ng c?p huy?n n?i ph?t sinh thi?t h?i th?c t? kh?ng c? t?i s?n c?ng lo?i ho?c t?i s?n c? c?ng t?nh nng, ti?u chu?n k? thu?t, t?c d?ng v? ch?t l??ng th? th? tr??ng l? th? tr??ng c?p huy?n g?n nh?t v?i n?i ph?t sinh thi?t h?i th?c t? trong ph?m vi t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c trung ??ng. 3. M?c ? hao m?n c?a t?i s?n quy ?nh t?i Kho?n 1 i?u 23 c?a Lu?t ??c x?c ?nh theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? qu?n l?, s? d?ng, tr?ch kh?u hao t?i s?n c? ?nh. 4. Gi? th? tr??ng ? s?a ch?a, kh?i ph?c l?i t?i s?n b? h? h?ng quy ?nh t?i Kho?n 2 i?u 23 c?a Lu?t l? gi? giao d?ch ph? bi?n trung b?nh tr?n th? tr??ng c?p huy?n theo quy ?nh t?i Kho?n 2 i?u n?y ? s?a ch?a, kh?i ph?c l?i t?i s?n do 03 c? s? d?ch v? s?a ch?a, kh?i ph?c kh?c nhau tr?n th? tr??ng cung c?p. 5. Tr??ng h?p kh?ng x?c ?nh ??c gi? th? tr??ng theo quy ?nh t?i Kho?n 1 v? Kho?n 4 i?u n?y th? c? quan gi?i quy?t b?i th??ng ?nh gi? t?i s?n theo quy ?nh t?i Kho?n 1 i?u 17 Ngh? ?nh n?y. 6. M?c gi? thu? trung b?nh 01 th?ng c?a ?ng s?n c?ng lo?i ho?c c? c?ng t?nh nng, ti?u chu?n k? thu?t, t?c d?ng v? ch?t l??ng quy ?nh t?i Kho?n 3 i?u 23 c?a Lu?t l? m?c gi? thu? trung b?nh 01 th?ng c?a 03 t?i s?n ? do 03 c? s? kh?c nhau cho thu? tr?n th? tr??ng cung c?p. Th? tr??ng ??c x?c ?nh theo quy ?nh t?i Kho?n 2 i?u n?y. M?c gi? thu? trung b?nh 01 th?ng ?i v?i b?t ?ng s?n l? m?c gi? thu? trung b?nh c?a 03 b?t ?ng s?n c?ng lo?i, c?ng ch?t l??ng do 03 c? s? kh?c nhau cho thu? tr?n th? tr??ng cung c?p. Th? tr??ng ??c x?c ?nh theo quy ?nh t?i Kho?n 2 i?u n?y. 7. Th?i i?m thi?t h?i x?y ra quy ?nh t?i Kho?n 1 v? Kho?n 3 i?u 23 c?a Lu?t l? ng?y ph?t sinh thi?t h?i th?c t?. i?u 4. Kho?ng th?i gian l?m cn c? x?c ?nh thi?t h?i do t?i s?n b? x?m ph?m quy ?nh t?i c?c Kho?n 3, 4 v? 5 i?u 23 c?a Lu?t 1. Kho?ng th?i gian ? t?nh thu nh?p th?c t? b? m?t quy ?nh t?i Kho?n 3 i?u 23 c?a Lu?t do t?i s?n ? b? ph?t m?i, b? m?t ??c t?nh t? ng?y t?i s?n b? ph?t m?i, b? m?t ?n th?i i?m th? l? h? s? y?u c?u b?i th??ng theo quy ?nh t?i i?u 43 c?a Lu?t ho?c ?n th?i i?m T?a ?n c?p s? th?m x?c ?nh gi? tr? thi?t h?i ?i v?i tr??ng h?p quy ?nh t?i Kho?n 1 i?u 52 v? i?u 55 c?a Lu?t (sau ?y g?i l? th?i i?m th? l?, gi?i quy?t). 2. Kho?ng th?i gian ? t?nh thu nh?p th?c t? b? m?t quy ?nh t?i Kho?n 3 i?u 23 c?a Lu?t do kh?ng ??c s? d?ng, khai th?c t?i s?n b? thu gi?, t?m gi?, k? bi?n, t?ch thu tr?i ph?p lu?t ho?c do t?i Kho?n b? phong t?a ??c t?nh t? ng?y kh?ng ??c s? d?ng, khai th?c t?i s?n ?n ng?y t?i s?n ??c tr? l?i ho?c ?n ng?y t?i Kho?n ??c gi?i t?a. 3. Kho?ng th?i gian ? t?nh Kho?n l?i quy ?nh t?i Kho?n 4 i?u 23 c?a Lu?t ?i v?i Kho?n ti?n ? n?p v?o ng?n s?ch nh? n??c ho?c b? t?ch thu, thi h?nh ?n, ? ?t ? b?o ?m theo quy?t ?nh c?a c? quan nh? n??c c? th?m quy?n ??c t?nh t? ng?y n?p ti?n v?o ng?n s?ch nh? n??c, b? t?ch thu, b? thi h?nh ?n, ?t ti?n ? b?o ?m theo quy?t ?nh c?a c? quan nh? n??c c? th?m quy?n ?n th?i i?m c? quan nh? n??c c? th?m quy?n tr? l?i Kho?n ti?n ?. 4. Kho?ng th?i gian ? t?nh Kho?n l?i quy ?nh t?i Kho?n 5 i?u 23 c?a Lu?t ?i v?i Kho?n ti?n ph?t do vi ph?m ngh)a v? trong giao d?ch d?n s?, kinh t? ??c x?c ?nh nh? sau: a) ?i v?i Kho?n l?i c?a Kho?n ti?n ph?t quy ?nh t?i o?n 2 Kho?n 5 i?u 23 c?a Lu?t th? ??c t?nh t? ng?y n?p Kho?n ti?n ph?t ?n th?i i?m ng??i b? thi?t h?i tr? xong Kho?n l?i c?a Kho?n ti?n ph?t; b) ?i v?i Kho?n l?i c?a Kho?n ti?n ph?t quy ?nh t?i o?n 3 Kho?n 5 i?u 23 c?a Lu?t th? ??c t?nh t? ng?y n?p Kho?n ti?n ph?t ?n th?i i?m th? l?, gi?i quy?t. 5. Tr??ng h?p ?n th?i i?m th? l?, gi?i quy?t m? thi?t h?i quy ?nh t?i Kho?n 2, Kho?n 3 v? i?m a Kho?n 4 i?u n?y ch?a ch?m d?t th? Kho?ng th?i gian ??c t?nh t? ng?y ph?t sinh thi?t h?i th?c t? ?n th?i i?m th? l?, gi?i quy?t. i?u 5. Kho?ng th?i gian l?m cn c? x?c ?nh thi?t h?i do thu nh?p th?c t? b? m?t ho?c b? gi?m s?t quy ?nh t?i i?u 24 c?a Lu?t 1. Kho?ng th?i gian ti?n l??ng, ti?n c?ng b? m?t ho?c b? gi?m s?t quy ?nh t?i i?m a v? i?m b Kho?n 1 i?u 24 c?a Lu?t ??c t?nh t? ng?y kh?ng ??c nh?n ti?n l??ng, ti?n c?ng ho?c t? ng?y ti?n l??ng, ti?n c?ng b? gi?m s?t ?n ng?y ??c nh?n ? ti?n l??ng, ti?n c?ng, tr? tr??ng h?p quy ?nh t?i i?u 6, 7, 8 v? 9 Ngh? ?nh n?y. Tr??ng h?p t?i th?i i?m th? l?, gi?i quy?t m? ng??i b? thi?t h?i ch?a ??c nh?n ? ti?n l??ng, ti?n c?ng th? Kho?ng th?i gian quy ?nh t?i Kho?n n?y ??c t?nh t? ng?y kh?ng ??c nh?n ti?n l??ng, ti?n c?ng ho?c t? ng?y ti?n l??ng, ti?n c?ng b? gi?m s?t ?n th?i i?m th? l?, gi?i quy?t. 2. M?c ti?n l??ng, ti?n c?ng trung b?nh c?a 03 th?ng li?n k? ?i v?i thu nh?p kh?ng ?n ?nh t? ti?n l??ng, ti?n c?ng quy ?nh t?i i?m b Kho?n 1 i?u 24 c?a Lu?t ??c x?c ?nh l? m?c ti?n l??ng, ti?n c?ng trung b?nh c?a 03 th?ng c? thu nh?p g?n nh?t tr??c th?i i?m thi?t h?i x?y ra. i?u 6. Kho?ng th?i gian l?m cn c? x?c ?nh thi?t h?i do thu nh?p th?c t? b? m?t ho?c b? gi?m s?t quy ?nh t?i i?u 24 c?a Lu?t trong tr??ng h?p ng??i b? thi?t h?i b? ?p d?ng c?c bi?n ph?p ?a v?o tr??ng gi?o d??ng, c? s? gi?o d?c b?t bu?c, c? s? cai nghi?n b?t bu?c, t?m gi? ng??i theo th? t?c h?nh ch?nh 1. Kho?ng th?i gian l?m cn c? x?c ?nh ti?n l??ng, ti?n c?ng b? m?t ho?c b? gi?m s?t quy ?nh t?i i?m a v? i?m b Kho?n 1 i?u 24 c?a Lu?t ??c t?nh t? ng?y ng??i b? thi?t h?i b? ?a v?o tr??ng gi?o d??ng, c? s? gi?o d?c b?t bu?c, c? s? cai nghi?n b?t bu?c, b? ?p d?ng bi?n ph?p t?m gi? ng??i theo th? t?c h?nh ch?nh ?n ng?y ch?p h?nh xong bi?n ph?p ?. 2. M?c ti?n l??ng, ti?n c?ng trung b?nh c?a 03 th?ng li?n k? ?i v?i thu nh?p kh?ng ?n ?nh t? ti?n l??ng, ti?n c?ng ??c x?c ?nh theo quy ?nh t?i Kho?n 2 i?u 5 Ngh? ?nh n?y. i?u 7. Kho?ng th?i gian l?m cn c? x?c ?nh thi?t h?i do thu nh?p th?c t? b? m?t ho?c b? gi?m s?t quy ?nh t?i i?u 24 c?a Lu?t trong tr??ng h?p c?ng ch?c t? T?ng C?c tr??ng v? t??ng ??ng tr? xu?ng b? x? l? k? lu?t bu?c th?i vi?c tr?i ph?p lu?t Kho?ng th?i gian l?m cn c? x?c ?nh ti?n l??ng b? m?t ho?c b? gi?m s?t c?a ng??i b? thi?t h?i l? c?ng ch?c t? T?ng C?c tr??ng v? t??ng ??ng tr? xu?ng b? x? l? k? lu?t bu?c th?i vi?c tr?i ph?p lu?t ??c x?c ?nh trong c?c tr??ng h?p sau ?y: 1. T?i th?i i?m th? l?, gi?i quy?t m? tu?i c?a ng??i b? thi?t h?i th?p h?n tu?i ngh? h?u v? ng??i b? thi?t h?i ? ??c kh?i ph?c vi?c l?m th? kho?ng th?i gian ??c t?nh t? ng?y quy?t ?nh x? l? k? lu?t c? hi?u l?c ph?p lu?t ?n ng?y ng??i ? ??c kh?i ph?c vi?c l?m. Tr??ng h?p ?n th?i i?m th? l?, gi?i quy?t m? ng??i b? thi?t h?i quy ?nh t?i Kho?n n?y ch?a ??c kh?i ph?c vi?c l?m th? kho?ng th?i gian ??c t?nh t? ng?y quy?t ?nh x? l? k? lu?t c? hi?u l?c ph?p lu?t ?n th?i i?m th? l?, gi?i quy?t; 2. T?i th?i i?m th? l?, gi?i quy?t m? tu?i c?a ng??i b? thi?t h?i b?ng ho?c cao h?n tu?i ngh? h?u m? tr??c th?i i?m ng??i b? thi?t h?i ? tu?i ngh? h?u, ng??i ? ? ??c kh?i ph?c vi?c l?m th? kho?ng th?i gian ??c t?nh t? ng?y quy?t ?nh x? l? k? lu?t c? hi?u l?c ph?p lu?t ?n ng?y ng??i ? ??c kh?i ph?c vi?c l?m. Tr??ng h?p ?n th?i i?m th? l?, gi?i quy?t m? ng??i b? thi?t h?i quy ?nh t?i Kho?n n?y ch?a ??c kh?i ph?c vi?c l?m th? kho?ng th?i gian ??c t?nh t? ng?y quy?t ?nh x? l? k? lu?t c? hi?u l?c ph?p lu?t ?n ng?y ? tu?i ngh? h?u v? kho?ng th?i gian h??ng ch? ? b?o hi?m x? h?i; 3. Tr??ng h?p ng??i b? thi?t h?i ch?t tr??c khi ??c kh?i ph?c vi?c l?m th? kho?ng th?i gian quy ?nh t?i i?u n?y ??c t?nh t? ng?y quy?t ?nh x? l? k? lu?t c? hi?u l?c ph?p lu?t ?n ng?y ng??i ? ch?t. i?u 8. Kho?ng th?i gian l?m cn c? x?c ?nh thi?t h?i do thu nh?p th?c t? b? m?t ho?c b? gi?m s?t quy ?nh t?i i?u 24 c?a Lu?t trong tr??ng h?p b? thi?t h?i trong ho?t ?ng t? t?ng h?nh s? 1. Kho?ng th?i gian l?m cn c? x?c ?nh ti?n l??ng, ti?n c?ng b? m?t ho?c b? gi?m s?t quy ?nh t?i i?m a v? i?m b Kho?n 1 i?u 24 c?a Lu?t c?a ng??i b? thi?t h?i trong ho?t ?ng t? t?ng h?nh s? ??c x?c ?nh trong c?c tr??ng h?p sau ?y: a) Ng??i b? thi?t h?i b? gi? trong tr??ng h?p kh?n c?p th? kho?ng th?i gian ??c t?nh t? ng?y ng??i b? thi?t h?i b? gi? trong tr??ng h?p kh?n c?p ?n ng?y ??c tr? t? do; b) Ng??i b? thi?t h?i b? kh?i t?, truy t?, x?t x?, thi h?nh ?n m? b? t?m gi?, t?m giam, thi h?nh h?nh ph?t t? th? kho?ng th?i gian ??c t?nh t? ng?y ng??i b? thi?t h?i b? b?t, t?m gi?, t?m giam ?n ng?y ch?p h?nh xong bi?n ph?p ngn ch?n ho?c t? ng?y b?t ?u ch?p h?nh h?nh ph?t t? ?n ng?y ch?p h?nh xong h?nh ph?t t?; c) Ng??i b? thi?t h?i b? kh?i t?, truy t?, x?t x?, thi h?nh ?n m? kh?ng b? t?m gi?, t?m giam, thi h?nh h?nh ph?t t? th? kho?ng th?i gian ??c t?nh t? ng?y ng??i b? thi?t h?i b? kh?i t? ?n ng?y c? vn b?n l?m cn c? y?u c?u b?i th??ng ho?c ch?p h?nh xong h?nh ph?t; d) Ng??i b? thi?t h?i b? kh?i t?, truy t?, x?t x?, thi h?nh ?n m? c? kho?ng th?i gian b? t?m gi?, t?m giam, thi h?nh h?nh ph?t t? v? c? kho?ng th?i gian kh?ng b? t?m gi?, t?m giam, thi h?nh h?nh ph?t t? th? kho?ng th?i gian ??c t?nh t? ng?y ng??i b? thi?t h?i b? kh?i t? ?n ng?y ch?p h?nh xong bi?n ph?p ngn ch?n, ch?p h?nh xong h?nh ph?t ho?c ?n ng?y c? vn b?n l?m cn c? y?u c?u b?i th??ng. 2. M?c ti?n l??ng, ti?n c?ng trung b?nh c?a 03 th?ng li?n k? ?i v?i thu nh?p kh?ng ?n ?nh t? ti?n l??ng, ti?n c?ng ??c x?c ?nh theo quy ?nh t?i Kho?n 2 i?u 5 Ngh? ?nh n?y. i?u 9. Kho?ng th?i gian l?m cn c? x?c ?nh thi?t h?i do thu nh?p th?c t? b? m?t ho?c b? gi?m s?t quy ?nh t?i i?u 24 c?a Lu?t trong tr??ng h?p ng??i b? thi?t h?i m?t ho?c suy gi?m kh? nng lao ?ng 1. Kho?ng th?i gian l?m cn c? x?c ?nh ti?n l??ng, ti?n c?ng b? m?t ho?c b? gi?m s?t quy ?nh t?i i?m a v? i?m b Kho?n 1 i?u 24 c?a Lu?t c?a ng??i b? thi?t h?i m?t ho?c suy gi?m kh? nng lao ?ng c? tham gia ?ng b?o hi?m x? h?i ??c x?c ?nh trong c?c tr??ng h?p sau ?y: a) Ng??i b? thi?t h?i ch?t khi tu?i c?a ng??i ? th?p h?n ho?c b?ng tu?i ngh? h?u th? kho?ng th?i gian ??c t?nh t? th?i i?m ng??i b? thi?t h?i ??c x?c ?nh l? m?t ho?c suy gi?m kh? nng lao ?ng ?n th?i i?m ng??i ? ch?t; b) Ng??i b? thi?t h?i ch?t khi tu?i c?a ng??i ? cao h?n tu?i ngh? h?u th? kho?ng th?i gian ??c t?nh bao g?m kho?ng th?i gian t? th?i i?m ng??i b? thi?t h?i ??c x?c ?nh l? m?t ho?c suy gi?m kh? nng lao ?ng ?n khi ng??i ? ? tu?i ngh? h?u v? kho?ng th?i gian h??ng ch? ? b?o hi?m x? h?i ?n th?i i?m ng??i ? ch?t; c) Ng??i b? thi?t h?i c?n s?ng th? kho?ng th?i gian ??c t?nh bao g?m kho?ng th?i gian t? th?i i?m ng??i b? thi?t h?i ??c x?c ?nh l? m?t ho?c suy gi?m kh? nng lao ?ng ?n khi ng??i ? ? tu?i ngh? h?u v? kho?ng th?i gian h??ng ch? ? b?o hi?m x? h?i t? khi ? tu?i ngh? h?u ?n khi tu?i c?a ng??i ? ?t tu?i th? trung b?nh do c? quan c? th?m quy?n c?ng b? v? c?ng th?m 10 nm. 2. Kho?ng th?i gian l?m cn c? x?c ?nh ti?n l??ng, ti?n c?ng b? m?t ho?c b? gi?m s?t quy ?nh t?i i?m a v? i?m b Kho?n 1 i?u 24 c?a Lu?t c?a ng??i b? thi?t h?i m?t ho?c suy gi?m kh? nng lao ?ng kh?ng tham gia ?ng b?o hi?m x? h?i ??c x?c ?nh trong c?c tr??ng h?p sau ?y: a) Ng??i b? thi?t h?i ? ch?t th? kho?ng th?i gian ??c t?nh t? th?i i?m ng??i ? ??c x?c ?nh l? m?t ho?c suy gi?m kh? nng lao ?ng ?n th?i i?m ng??i ? ch?t; b) Ng??i b? thi?t h?i c?n s?ng th? kho?ng th?i gian ??c t?nh t? th?i i?m ng??i ? ??c x?c ?nh l? m?t ho?c suy gi?m kh? nng lao ?ng ?n th?i i?m ng??i ? ?t tu?i th? trung b?nh do c? quan c? th?m quy?n c?ng b? v? c?ng th?m 10 nm. 3. M?c ti?n l??ng, ti?n c?ng trung b?nh c?a 03 th?ng li?n k? ?i v?i thu nh?p kh?ng ?n ?nh t? ti?n l??ng, ti?n c?ng ??c x?c ?nh theo quy ?nh t?i Kho?n 2 i?u 5 Ngh? ?nh n?y. i?u 10. Kho?ng th?i gian l?m cn c? x?c ?nh thi?t h?i v? v?t ch?t do ng??i b? thi?t h?i ch?t quy ?nh t?i i?u 25 c?a Lu?t v? thi?t h?i v? v?t ch?t do s?c kh?e b? x?m ph?m quy ?nh t?i i?u 26 c?a Lu?t 1. Kho?ng th?i gian ? t?nh chi ph? b?i d??ng s?c kh?e cho ng??i b? thi?t h?i quy ?nh t?i Kho?n 2 i?u 25 c?a Lu?t ho?c quy ?nh t?i Kho?n 2 i?u 26 c?a Lu?t ??c x?c ?nh theo s? ng?y th?c t? kh?m b?nh, ch?a b?nh trong h? s? b?nh ?n. 2. Kho?ng th?i gian ? t?nh chi ph? cho ng??i chm s?c ng??i b? thi?t h?i trong th?i gian kh?m b?nh, ch?a b?nh quy ?nh t?i Kho?n 3 i?u 25 c?a Lu?t ho?c quy ?nh t?i Kho?n 3 i?u 26 c?a Lu?t ??c x?c ?nh theo s? ng?y th?c t? c? ng??i chm s?c ng??i b? thi?t h?i trong th?i gian kh?m b?nh, ch?a b?nh. 3. Kho?ng th?i gian ? t?nh chi ph? cho ng??i chm s?c ng??i b? thi?t h?i m?t kh? nng lao ?ng v? c? ng??i th??ng xuy?n chm s?c quy ?nh t?i i?m a Kho?n 4 i?u 26 c?a Lu?t ??c x?c ?nh trong c?c tr??ng h?p sau ?y: a) Ng??i b? thi?t h?i ? ch?t th? kho?ng th?i gian ??c t?nh t? ng?y c? ng??i chm s?c ?n th?i i?m ng??i ? ch?t; b) Ng??i b? thi?t h?i c?n s?ng th? kho?ng th?i gian ??c t?nh t? ng?y c? ng??i chm s?c ?n th?i i?m ng??i ? ?t tu?i th? trung b?nh do c? quan c? th?m quy?n c?ng b? v? c?ng th?m 10 nm; c) Ng??i b? thi?t h?i c?n s?ng m? sau ? ph?c h?i l?i kh? nng lao ?ng th? kho?ng th?i gian ??c t?nh t? ng?y c? ng??i chm s?c ?n th?i i?m ph?c h?i kh? nng lao ?ng. i?u 11. Kho?ng th?i gian l?m cn c? x?c ?nh thi?t h?i v? tinh th?n quy ?nh t?i Kho?n 3 i?u 27 c?a Lu?t 1. Ng??i b? thi?t h?i b? b?t, t?m gi?, t?m giam, ch?p h?nh h?nh ph?t t? quy ?nh t?i i?m b Kho?n 3 i?u 27 c?a Lu?t th? kho?ng th?i gian ??c t?nh k? t? ng?y ng??i b? thi?t h?i b? b?t, t?m gi?, t?m giam, ch?p h?nh h?nh ph?t t? ?n ng?y ch?p h?nh xong bi?n ph?p ngn ch?n ho?c ??c tr? t? do ho?c ?n ng?y ch?p h?nh xong h?nh ph?t t?. 2. Ng??i b? thi?t h?i kh?ng b? b?t, t?m gi?, t?m giam ho?c ch?p h?nh h?nh ph?t kh?ng ph?i h?nh ph?t t? quy ?nh t?i i?m c Kho?n 3 i?u 27 c?a Lu?t th? kho?ng th?i gian ??c t?nh k? t? ng?y ng??i b? thi?t h?i b? kh?i t? ho?c ch?p h?nh h?nh ph?t ?n ng?y c? vn b?n l?m cn c? y?u c?u b?i th??ng. 3. Ng??i b? thi?t h?i ch?p h?nh h?nh ph?t c?i t?o kh?ng giam gi?, ph?t t? cho h??ng ?n treo quy ?nh t?i i?m d Kho?n 3 i?u 27 c?a Lu?t th? kho?ng th?i gian ??c t?nh k? t? ng?y ng??i b? thi?t h?i ch?p h?nh h?nh ph?t c?i t?o kh?ng giam gi?, ph?t t? cho h??ng ?n treo ?n ng?y ch?p h?nh xong h?nh ph?t. 4. Ng??i b? thi?t h?i ? ch?p h?nh xong h?nh ph?t theo b?n ?n, quy?t ?nh c?a T?a ?n m? sau ? c? b?n ?n, quy?t ?nh c?a c? quan, ng??i c? th?m quy?n trong ho?t ?ng t? t?ng h?nh s? x?c ?nh ng??i ? thu?c tr??ng h?p ??c b?i th??ng trong ho?t ?ng t? t?ng h?nh s? quy ?nh t?i i?m  Kho?n 3 i?u 27 c?a Lu?t th? kho?ng th?i gian ??c t?nh k? t? ng?y ng??i b? thi?t h?i ? ch?p h?nh xong h?nh ph?t cho ?n ng?y c? vn b?n l?m cn c? y?u c?u b?i th??ng. i?u 12. X?c ?nh c?c chi ph? kh?c ??c b?i th??ng quy ?nh t?i i?u 28 c?a Lu?t 1. Chi ph? thu? ph?ng ngh?, chi ph? i l?i, in ?n t?i li?u, g?i ?n th? quy ?nh t?i Kho?n 1 i?u 28 c?a Lu?t ??c b?i th??ng trong tr??ng h?p ng??i y?u c?u b?i th??ng khi?u n?i, t? c?o, tham gia t? t?ng ho?c y?u c?u b?i th??ng t?i m?t trong c?c c? quan sau ?y: a) C? quan c? th?m quy?n gi?i quy?t khi?u n?i; b) C? quan c? th?m quy?n gi?i quy?t t? c?o; c) T?a ?n c? th?m quy?n theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? t? t?ng; d) C? quan gi?i quy?t b?i th??ng theo quy ?nh c?a Lu?t. 2. Chi ph? thu? ph?ng ngh?, chi ph? i l?i, in ?n t?i li?u, g?i ?n th? quy ?nh t?i Kho?n 1 i?u 28 c?a Lu?t ??c x?c ?nh theo s? l?n v? kho?ng th?i gian gi?a c?c l?n khi?u n?i, t? c?o, tham gia t? t?ng v? y?u c?u b?i th??ng t?i c?c c? quan quy ?nh t?i Kho?n 1 i?u n?y theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? khi?u n?i, t? c?o, t? t?ng v? tr?ch nhi?m b?i th??ng c?a Nh? n??c. S? l?n khi?u n?i, t? c?o, tham gia t? t?ng v? y?u c?u b?i th??ng th?c t? ??c x?c ?nh nh? sau: a) S? l?n khi?u n?i, t? c?o, tham gia t? t?ng, y?u c?u b?i th??ng v? tham gia theo ? ngh? c?a m?t trong c?c c? quan quy ?nh t?i Kho?n 1 i?u n?y ? gi?i quy?t khi?u n?i, t? c?o, gi?i quy?t v? ?n, gi?i quy?t b?i th??ng t??ng ?ng v?i quy?n, th?i h?n, tr?nh t?, th? t?c gi?i quy?t theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? khi?u n?i, t? c?o, t? t?ng v? tr?ch nhi?m b?i th??ng c?a Nh? n??c; b) S? l?n khi?u n?i, t? c?o, tham gia t? t?ng v? y?u c?u b?i th??ng th?c t? ? c? ??c quy?t ?nh gi?i quy?t khi?u n?i, t? c?o, b?n ?n, quy?t ?nh c?a c? quan c? th?m quy?n trong tr??ng h?p c? quan ? kh?ng th?c hi?n ?ng quy ?nh c?a ph?p lu?t v? khi?u n?i, t? c?o, t? t?ng v? tr?ch nhi?m b?i th??ng c?a Nh? n??c v? th?i h?n, tr?nh t?, th? t?c gi?i quy?t. 3. Chi ph? thu? ph?ng ngh? quy ?nh t?i Kho?n 1 i?u 28 c?a Lu?t ??c x?c ?nh t??ng ?ng v?i s? ng?y l?m vi?c th?c t? gi?a ng??i y?u c?u b?i th??ng v?i m?t trong c?c c? quan quy ?nh t?i Kho?n 1 i?u n?y v? 01 ng?y thu? ph?ng ngh? tr??c (n?u c?) v? 01 ng?y thu? ph?ng ngh? sau (n?u c?). Ch??ng III TH? T?C GI?I QUY?T Y?U C?U B?I TH??NG i?u 13. Th? l? h? s? y?u c?u b?i th??ng t?i c? quan tr?c ti?p qu?n l? ng??i thi h?nh c?ng v? g?y thi?t h?i Tr??ng h?p ng??i y?u c?u b?i th??ng ? n?p h? s? y?u c?u b?i th??ng (sau ?y g?i l? h? s?) ?n S? T? ph?p theo quy ?nh t?i Kho?n 4 i?u 41 c?a Lu?t trong th?i hi?u y?u c?u b?i th??ng nh?ng t?i th?i i?m nh?n h? s? do S? T? ph?p chuy?n ?n m? th?i hi?u y?u c?u b?i th??ng ? h?t th? c? quan tr?c ti?p qu?n l? ng??i thi h?nh c?ng v? g?y thi?t h?i ph?i th? l? h? s? do S? T? ph?p chuy?n ?n. i?u 14. C?ch th?c x?c minh thi?t h?i quy ?nh t?i i?u 45 c?a Lu?t 1. Vi?c x?c minh thi?t h?i ??c th?c hi?n theo m?t ho?c m?t s? c?ch th?c sau ?y: a) X?c ?nh c?c thi?t h?i ??c Nh? n??c b?i th??ng trong vn b?n y?u c?u b?i th??ng; b) Y?u c?u ng??i y?u c?u b?i th??ng, c? nh?n, t? ch?c c? li?n quan cung c?p t?i li?u, ch?ng c? li?n quan ?n vi?c gi?i quy?t y?u c?u b?i th??ng theo quy ?nh t?i i?u 16 Ngh? ?nh n?y; c) T? ch?c trao ?i ? ki?n tr?c ti?p gi?a ng??i y?u c?u b?i th??ng v?i c? nh?n, t? ch?c c? li?n quan. Vi?c t? ch?c trao ?i ? ki?n ph?i ??c l?p th?nh bi?n b?n, c? ch? k? ho?c i?m ch? c?a c? nh?n, t? ch?c tham gia; d) ? ngh? gi?m ?nh c?c t?i li?u, ch?ng c? m? ng??i y?u c?u b?i th??ng ?a ra trong h? s? trong tr??ng h?p c? cn c? cho r?ng c?c t?i li?u, ch?ng c? ? l? gi? m?o ho?c trong tr??ng h?p c?n thi?t kh?c; ) Xem x?t, ?nh gi? hi?n tr?ng t?i s?n t?i n?i c? t?i s?n b? thi?t h?i; e) L?y ? ki?n b?ng vn b?n c?a c? nh?n, t? ch?c c? li?n quan v? thi?t h?i v? m?c b?i th??ng m? ng??i y?u c?u b?i th??ng y?u c?u trong h? s? theo quy ?nh t?i i?u 18 Ngh? ?nh n?y; g) ?nh gi? t?i s?n, gi?m ?nh thi?t h?i theo quy ?nh t?i i?u 17 Ngh? ?nh n?y; h) Tr??ng h?p m?t trong c?c thi?t h?i m? ng??i y?u c?u b?i th??ng ? cung c?p t?i li?u, ch?ng c? ?y ? theo quy ?nh t?i i?u 15 Ngh? ?nh n?y v? ?ng quy ?nh c?a ph?p lu?t th? ng??i gi?i quy?t b?i th??ng ti?n h?nh x?c minh t?i ch? ?i v?i thi?t h?i ?. 2. Tr??ng h?p c?c b?n th?a thu?n k?o d?i th?i h?n x?c minh thi?t h?i th? vi?c th?a thu?n ph?i ??c l?p th?nh bi?n b?n v? c? ch? k? c?a ng??i gi?i quy?t b?i th??ng, ch? k? ho?c i?m ch? c?a ng??i y?u c?u b?i th??ng v?o t?ng trang c?a bi?n b?n. Bi?n b?n ph?i c? c?c n?i dung ch?nh sau ?y: a) Ng?y, th?ng, nm l?p bi?n b?n; b) L? do k?o d?i th?i h?n x?c minh thi?t h?i; c) Th?i h?n x?c minh thi?t h?i ??c k?o d?i. i?u 15. T?i li?u, ch?ng c? l?m cn c? x?c minh thi?t h?i quy ?nh t?i i?u 45 c?a Lu?t Vi?c x?c minh thi?t h?i trong t?ng tr??ng h?p c? th? ??c th?c hi?n cn c? v?o m?t ho?c m?t s? lo?i t?i li?u, ch?ng c? h?p ph?p sau ?y: 1. X?c minh thi?t h?i do t?i s?n b? x?m ph?m ??c th?c hi?n cn c? v?o m?t ho?c m?t s? lo?i t?i li?u, ch?ng c? li?n quan ?n: quy?n s? h?u, khai th?c, s? d?ng t?i s?n; ph?t m?i, thu gi?, t?m gi?, k? bi?n, t?ch thu t?i s?n, thi h?nh ?n, m?t t?i s?n, phong t?a t?i kho?n; tr? l?i t?i s?n, t?nh tr?ng h? h?ng c?a t?i s?n, vi?c s?a ch?a, kh?i ph?c l?i t?i s?n, cho thu? t?i s?n; vay ti?n ? n?p v?o ng?n s?ch nh? n??c, n?p ph?t do vi ph?m ngh)a v? trong giao d?ch d?n s?, kinh t?; n?p ti?n v?o ng?n s?ch nh? n??c, ?t ti?n ? b?o ?m theo quy?t ?nh c?a c? quan c? th?m quy?n, n?p ph?t do vi ph?m ngh)a v? trong giao d?ch d?n s?, kinh t?; ho?n tr? ti?n cho ng??i b? thi?t h?i, ng??i b? thi?t h?i tr? ti?n cho ng??i m? ng??i b? thi?t h?i vay ti?n; ?nh gi? t?i s?n, gi?m ?nh thi?t h?i; kh?ng ??c s? d?ng, khai th?c t?i s?n; 2. X?c minh thi?t h?i do thu nh?p th?c t? b? m?t ho?c b? gi?m s?t c?a ng??i b? thi?t h?i l? c? nh?n ??c th?c hi?n cn c? v?o m?t ho?c m?t s? lo?i t?i li?u, ch?ng c? li?n quan ?n: tr? ti?n l??ng, ti?n c?ng, thu nh?p kh?ng ?n ?nh theo m?a v?; h??ng ch? ? b?o hi?m x? h?i c?a ng??i b? thi?t h?i; 3. X?c minh thi?t h?i v? v?t ch?t do ng??i b? thi?t h?i ch?t v? thi?t h?i v? v?t ch?t do s?c kh?e b? x?m ph?m ??c th?c hi?n cn c? v?o m?t ho?c m?t s? lo?i t?i li?u, ch?ng c? li?n quan ?n: kh?m b?nh, ch?a b?nh t?i c? s? kh?m b?nh, ch?a b?nh; t?nh tr?ng m?t ho?c suy gi?m kh? nng lao ?ng c?a ng??i b? thi?t h?i; c? ng??i th??ng xuy?n chm s?c ng??i b? thi?t h?i; th?c hi?n ngh)a v? c?p d??ng; ng??i b? thi?t h?i ch?t; gi?m ?nh thi?t h?i; 4. X?c minh thi?t h?i v? tinh th?n ??c th?c hi?n cn c? v?o m?t ho?c m?t s? lo?i t?i li?u, ch?ng c? li?n quan ?n: ?p d?ng bi?n ph?p x? l? h?nh ch?nh gi?o d?c t?i x?, ph??ng, th? tr?n, bi?n ph?p t?m gi? ng??i theo th? t?c h?nh ch?nh, bi?n ph?p ?a v?o tr??ng gi?o d??ng, c? s? gi?o d?c b?t bu?c, c? s? cai nghi?n b?t bu?c; b? gi? trong tr??ng h?p kh?n c?p, b? kh?i t?, truy t?, x?t x?, thi h?nh ?n ho?c b? ?p d?ng c?c bi?n ph?p ngn ch?n trong ho?t ?ng t? t?ng h?nh s?; ng??i b? thi?t h?i ch?t; m?c ? s?c kh?e b? t?n h?i; k? lu?t bu?c th?i vi?c; gi?m ?nh thi?t h?i; 5. X?c minh thi?t h?i l? c?c chi ph? kh?c ??c b?i th??ng ??c th?c hi?n cn c? v?o m?t ho?c m?t s? lo?i t?i li?u, ch?ng c? li?n quan ?n: thu? ph?ng ngh?, i l?i, in ?n t?i li?u, g?i ?n th?; thu? ng??i b?o ch?a, ng??i b?o v? quy?n v? l?i ?ch h?p ph?p c?a ng??i b? thi?t h?i; thm g?p th?n nh?n c?a ng??i b? t?m gi?, ng??i b? t?m giam, ng??i ch?p h?nh ?n ph?t t? trong t? t?ng h?nh s?. i?u 16. Y?u c?u ng??i y?u c?u b?i th??ng, c? nh?n, t? ch?c c? li?n quan cung c?p t?i li?u, ch?ng c? quy ?nh t?i Kho?n 1 i?u 45 c?a Lu?t 1. Ng??i gi?i quy?t b?i th??ng c? th? y?u c?u ng??i y?u c?u b?i th??ng cung c?p t?i li?u, ch?ng c? l?m c? s? cho vi?c x?c minh thi?t h?i trong c?c tr??ng h?p sau ?y: a) Ch?a cung c?p c?c t?i li?u, ch?ng c? ch?ng minh thi?t h?i trong vn b?n y?u c?u b?i th??ng; b) ? cung c?p t?i li?u, ch?ng c? nh?ng t?i li?u, ch?ng c? ? kh?ng ?y ? ho?c kh?ng ph? h?p v?i thi?t h?i trong vn b?n y?u c?u b?i th??ng; c) ? cung c?p t?i li?u, ch?ng c? nh?ng t?i li?u, ch?ng c? ? kh?ng ch?ng minh ??c m?i quan h? nh?n qu? gi?a thi?t h?i th?c t? x?y ra v? h?nh vi g?y thi?t h?i c?a ng??i thi h?nh c?ng v?. 2. Ng??i gi?i quy?t b?i th??ng c? th? y?u c?u c? nh?n, t? ch?c c? li?n quan cung c?p t?i li?u, ch?ng c? l?m c? s? cho vi?c x?c minh thi?t h?i trong c?c tr??ng h?p sau ?y: a) C? nh?n, t? ch?c c? li?n quan c? t?i li?u, ch?ng c? ch?ng minh thi?t h?i m? ng??i y?u c?u b?i th??ng kh?ng th? cung c?p; b) Ng??i y?u c?u b?i th??ng kh?ng cung c?p ??c b?n ch?nh ? ?i chi?u; c) X?c nh?n n?i dung b?n ch?nh c?c gi?y t?, t?i li?u thu?c th?m quy?n ho?c tr?ch nhi?m c?a m?nh ? cung c?p cho ng??i b? thi?t h?i ? ch?ng minh cho thi?t h?i trong tr??ng h?p kh?ng c?n b?n ch?nh. i?u 17. ?nh gi? t?i s?n, gi?m ?nh thi?t h?i quy ?nh t?i Kho?n 1 i?u 45 c?a Lu?t 1. Vi?c ?nh gi? t?i s?n ??c th?c hi?n trong c?c tr??ng h?p sau ?y: a) Kh?ng x?c ?nh ??c gi? th? tr??ng theo quy ?nh t?i c?c Kho?n 1 v? 4 i?u 3 Ngh? ?nh n?y; b) Kh?ng c? t?i s?n c?ng lo?i ho?c t?i s?n c? c?ng t?nh nng, ti?u chu?n k? thu?t, t?c d?ng v? ch?t l??ng v?i t?i s?n b? thi?t h?i tr?n th? tr??ng t?i th?i i?m ti?n h?nh x?c minh thi?t h?i; c) C? s? thay ?i v? hi?n tr?ng c?a t?i s?n b? thi?t h?i t?i th?i i?m x?c minh thi?t h?i so v?i ng?y ph?t sinh thi?t h?i th?c t? d?n ?n l?m thay ?i t?nh nng, ti?u chu?n k? thu?t, t?c d?ng v? ch?t l??ng c?a t?i s?n. 2. Vi?c gi?m ?nh thi?t h?i ??c th?c hi?n trong c?c tr??ng h?p sau ?y: a) C? s? kh?ng th?ng nh?t gi?a ng??i y?u c?u b?i th??ng v? c? quan gi?i quy?t b?i th??ng v? m?c ? h? h?ng c?a t?i s?n ho?c t?nh ch?t, ti?u chu?n k? thu?t c?a t?i s?n ho?c ph?n thi?t h?i x?y ra do v??t qu? y?u c?u c?a t?nh th? c?p thi?t; b) Ch?a c? k?t qu? gi?m ?nh c?a c? quan, t? ch?c c? th?m quy?n v? m?c ? s?c kh?e b? t?n h?i ? l?m cn c? x?c ?nh thi?t h?i v? tinh th?n do s?c kh?e b? x?m ph?m. 3. Vi?c ?nh gi? t?i s?n ??c th?c hi?n theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? gi?. Vi?c gi?m ?nh thi?t h?i ??c th?c hi?n theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? gi?m ?nh t? ph?p. 4. Chi ph? ?nh gi? t?i s?n, gi?m ?nh thi?t h?i ??c th?c hi?n nh? sau: a) Trong qu? tr?nh x?c minh thi?t h?i, ng??i gi?i quy?t b?i th??ng c? tr?ch nhi?m x?c ?nh nh?ng tr??ng h?p c?n ?nh gi? t?i s?n, gi?m ?nh thi?t h?i v? ? xu?t Th? tr??ng c? quan gi?i quy?t b?i th??ng c?p kinh ph? ?nh gi? t?i s?n, gi?m ?nh thi?t h?i; b) Trong th?i h?n 01 ng?y l?m vi?c k? t? ng?y nh?n ??c ? xu?t c?p kinh ph? ?nh gi? t?i s?n, gi?m ?nh thi?t h?i ? cn c? theo quy ?nh t?i Ngh? ?nh n?y v? c?n d? to?n qu?n l? h?nh ch?nh ??c c?p c? th?m quy?n giao, Th? tr??ng c? quan gi?i quy?t b?i th??ng ho?n th?nh vi?c c?p kinh ph? ?nh gi? t?i s?n, gi?m ?nh thi?t h?i. Tr?n c? s? kinh ph? ? c?p cho vi?c ?nh gi? t?i s?n, gi?m ?nh thi?t h?i, c? quan gi?i quy?t b?i th??ng ? ngh? c? quan t?i ch?nh c? th?m quy?n c?p b? sung kinh ph?. Trong th?i h?n 05 ng?y l?m vi?c k? t? ng?y nh?n ??c ? ngh?, c? quan t?i ch?nh c? th?m quy?n c? tr?ch nhi?m b? sung kinh ph? cho c? quan gi?i quy?t b?i th??ng; c) Tr??ng h?p kh?ng c?n ? d? to?n qu?n l? h?nh ch?nh ??c c?p c? th?m quy?n giao, trong th?i h?n 02 ng?y l?m vi?c k? t? ng?y nh?n ??c ? xu?t, Th? tr??ng c? quan gi?i quy?t b?i th??ng c? vn b?n ? ngh? c? quan t?i ch?nh c? th?m quy?n c?p kinh ph? ? ?nh gi? t?i s?n, gi?m ?nh thi?t h?i. Trong th?i h?n 05 ng?y l?m vi?c k? t? ng?y nh?n ??c vn b?n ? ngh?, c? quan t?i ch?nh c? th?m quy?n c? tr?ch nhi?m c?p kinh ph? cho c? quan gi?i quy?t b?i th??ng. Trong th?i h?n 01 ng?y l?m vi?c k? t? ng?y nh?n ??c kinh ph?, Th? tr??ng c? quan gi?i quy?t b?i th??ng ho?n th?nh vi?c c?p kinh ph? ?nh gi? t?i s?n, gi?m ?nh thi?t h?i. i?u 18. L?y ? ki?n c?a c? nh?n, t? ch?c c? li?n quan v? thi?t h?i, m?c b?i th??ng quy ?nh t?i Kho?n 1 i?u 45 c?a Lu?t 1. Ng??i gi?i quy?t b?i th??ng l?y ? ki?n b?ng vn b?n v? thi?t h?i, m?c b?i th??ng c?a m?t ho?c m?t s? c? nh?n, t? ch?c sau ?y: a) C? quan chuy?n m?n c?a c? quan qu?n l? nh? n??c thu?c ng?nh, l)nh v?c c? li?n quan ?n c?c thi?t h?i m? ng??i y?u c?u b?i th??ng y?u c?u; b) C? quan t?i ch?nh c? th?m quy?n; c) Chuy?n gia v? ng?nh, l)nh v?c c? li?n quan ?n thi?t h?i m? ng??i y?u c?u b?i th??ng y?u c?u v? m?c y?u c?u b?i th??ng. 2. Ng??i gi?i quy?t b?i th??ng l?y ? ki?n b?ng vn b?n c?a c? nh?n, t? ch?c c? li?n quan v? thi?t h?i, m?c b?i th??ng trong c?c tr??ng h?p sau ?y: a) Thi?t h?i x?y ra ? nhi?u th?i i?m kh?c nhau v? t?i li?u, ch?ng c? c? li?n quan ?n v? vi?c kh?ng r? r?ng, ?y ?; b) Thi?t h?i ? x?y ra t? 10 nm tr? l?n t?nh ?n th?i i?m th? l?, gi?i quy?t; c) Thi?t h?i m? ng??i y?u c?u b?i th??ng ?a ra trong h? s? c? s? ch?nh l?ch v? gi? tr? b?ng ti?n t? 02 l?n tr? l?n so v?i k?t qu? x?c minh thi?t h?i c?a c? quan gi?i quy?t b?i th??ng. 3. Trong th?i h?n 05 ng?y l?m vi?c k? t? ng?y nh?n ??c vn b?n l?y ? ki?n, c? nh?n, t? ch?c ??c l?y ? ki?n ph?i tr? l?i c? quan gi?i quy?t b?i th??ng b?ng vn b?n. i?u 19. Tham gia x?c minh thi?t h?i quy ?nh t?i Kho?n 4 i?u 45 c?a Lu?t 1. V? vi?c ph?c t?p quy ?nh t?i Kho?n 4 i?u 45 c?a Lu?t l? v? vi?c thu?c m?t trong c?c tr??ng h?p sau ?y: a) C? nhi?u lo?i thi?t h?i x?y ra ? nhi?u th?i i?m kh?c nhau; b) M?c y?u c?u b?i th??ng trong vn b?n y?u c?u b?i th??ng tr?n 05 t? ?ng; c) C? ?nh h??ng l?n ?n t?nh h?nh an ninh ch?nh tr?, tr?t t? an to?n x? h?i t?i ?a ph??ng. 2. Trong th?i h?n 02 ng?y l?m vi?c k? t? ng?y nh?n ??c ? ngh? c?a c? quan gi?i quy?t b?i th??ng, c? quan qu?n l? nh? n??c v? c?ng t?c b?i th??ng nh? n??c, c? quan t?i ch?nh c? th?m quy?n c? tr?ch nhi?m c? ?i di?n tham gia v?o vi?c x?c minh thi?t h?i theo quy ?nh t?i Kho?n 3 v? Kho?n 4 i?u n?y. 3. ?i di?n B? T? ph?p, B? T?i ch?nh tham gia v?o vi?c x?c minh thi?t h?i ?i v?i c?c v? vi?c ph?c t?p quy ?nh t?i Kho?n 1 i?u n?y khi ??c c?c c? quan gi?i quy?t b?i th??ng c? tr? s? t?i th?nh ph? H? N?i sau ?y ? ngh?: a) B?, c? quan ngang b?, c? quan thu?c Ch?nh ph?; b) T?ng c?c, c?c, c?c ?n v? kh?c c? t? c?ch ph?p nh?n, c? t?i kho?n ri?ng thu?c b?, c? quan ngang b? ho?c thu?c c? quan thu?c Ch?nh ph?; c) C? quan c? th?m quy?n cung c?p th?ng tin ? trung ??ng theo quy ?nh c?a Lu?t ti?p c?n th?ng tin; d) C? quan c? th?m quy?n ? trung ??ng ?p d?ng bi?n ph?p c?n thi?t ? b?o v? ng??i t? c?o theo quy ?nh c?a Lu?t t? c?o; ) C? quan trung ??ng ra quy?t ?nh x? l? k? lu?t bu?c th?i vi?c ?i v?i c?ng ch?c; e) C? quan i?u tra, c? quan ??c giao nhi?m v? ti?n h?nh m?t s? ho?t ?ng i?u tra ? trung ??ng; g) Vi?n ki?m s?t nh?n d?n c?p cao, Vi?n ki?m s?t qu?n s? trung ??ng, Vi?n ki?m s?t nh?n d?n t?i cao; h) T?a ?n nh?n d?n c?p cao, T?a ?n qu?n s? trung ??ng, T?a ?n nh?n d?n t?i cao; i) C? quan thi h?nh ?n h?nh s? trong C?ng an nh?n d?n ? trung ??ng; k) C? quan thi h?nh ?n h?nh s? trong Qu?n ?i nh?n d?n ? trung ??ng. 4. ?i di?n S? T? ph?p, S? T?i ch?nh tham gia v?o vi?c x?c minh thi?t h?i ?i v?i c?c v? vi?c ph?c t?p quy ?nh t?i Kho?n 1 i?u n?y khi ??c c? quan gi?i quy?t b?i th??ng ? ngh?, tr? tr??ng h?p c? quan gi?i quy?t b?i th??ng"$?????    " , 4 F H  p r ??  R T H J Z \ ????????(*?????????Z\????np??????j#l#j$l$????r*t*??H/J/?? hz?5\?hz?6]mH*sH* hz?6]?hz?mH*sH*hz?hz?5\mH*sH*R$???. ??n?c $x$Ifa$?kd$$If????," ? t???6?????2?2? l4?a?p? $x$Ifa$b?. 0 4 H  r  T J \ ???*????????uu??? $x?\$a$gd?? $x?\$a$gd?? $x?\$a$x?\$_kd?$$If???," ? t??6?????2?2? l4?a?p? *?????\?p???l#l$?t*?J/? 2?????b>?????????????????????????? $x?\$a$gd?? $x?\$a$gd???2 2??????????2848J8L8@9B9X9Z9????????????`>b>*A,ABB~DDdFfFGG|H~HrItIXJZJKKLLMMNNO OOOPPR RSTvTxTTUVU:V,ABDfF~HZJL OP RTVUWY]l^_(bcvftikln0pqsu???????????????????????????? $x?\$a$gd??]j^l^__aa&b(bbbccdddddeeetfvfffgggghhriti:jzjkkkkll4m6mnn.p0pqqssuuvwzwwwwwxxxxzzzzh{j{>|@|2}4}~~,?.?H?J?????Ɖȉ$?&?hz?5\mH*sH*hz?hz?mH*sH*\uwxzj{@|~.??ȉ&?~?p?? ?Ԕ?(?t?L?X?.??????????????????????????? $x?\$a$gd?? $x?\$a$gd??&?|?~?n?p?R?V???? ?ҔԔ??&?(?r?t?J?L?V?X?ޛ,?.?N?P?X?\?t?v?ޣ¨Ĩ??b?d?l?n?~??:??@?J?L?f?h?6?8?.?0?H?J?hz?5\mH*sH*hz?hz?mH*sH*\.?P?v?Ĩ?d?n???p?r???\?^?(?*?t?v?????$?&???????? ?f?h?\?^?p?r???d?f?>?@?T?V? ??d?f?$?&?? ?d?f?T?V?*?,????hz?mH*sH*hz?hz?5\mH*sH*[?>?r??*?v???&???? ?h?^?r??f?@?V?????????????????????????????? $x?\$a$gd???f?&?f?V?,?>?^:?D????Hf?"?b#???????????????????????????? $x?\$a$gd?? l? c?c c? quan quy ?nh t?i Kho?n 3 i?u n?y. 5. C?c c? quan ??c m?i tham gia x?c minh thi?t h?i theo quy ?nh t?i i?u n?y c? tr?ch nhi?m tham gia x?c minh thi?t h?i c?ng c? quan gi?i quy?t b?i th??ng ? b?o ?m vi?c x?c minh thi?t h?i ??c kh?ch quan, ?ng quy ?nh c?a ph?p lu?t. i?u 20. B?o c?o x?c minh thi?t h?i quy ?nh t?i Kho?n 3 i?u 45 c?a Lu?t B?o c?o x?c minh thi?t h?i ph?i c? n?i dung ch?nh sau ?y: 1. C?c lo?i thi?t h?i ??c x?c minh; 2. C?ch th?c x?c minh thi?t h?i; 3. Vi?c tham gia v?o vi?c x?c minh thi?t h?i c?a c? quan qu?n l? nh? n??c v? c?ng t?c b?i th??ng nh? n??c c? th?m quy?n, c? quan t?i ch?nh c? th?m quy?n (n?u c?); 4. Th?a thu?n vi?c k?o d?i th?i h?n x?c minh thi?t h?i (n?u c?); 5. ? xu?t v? c?c lo?i thi?t h?i ??c b?i th??ng, m?c b?i th??ng; 6. C?c n?i dung kh?c li?n quan ?n qu? tr?nh x?c minh thi?t h?i (n?u c?). i?u 21. Th??ng l??ng vi?c b?i th??ng quy ?nh t?i Kho?n 3 i?u 46 c?a Lu?t 1. C? quan gi?i quy?t b?i th??ng c? th? m?i ?i di?n c? quan t?i ch?nh c?ng c?p, c?c c? nh?n, t? ch?c kh?c, y?u c?u ng??i thi h?nh c?ng v? g?y thi?t h?i tham gia th??ng l??ng vi?c b?i th??ng theo quy ?nh t?i i?m e Kho?n 3 i?u 46 c?a Lu?t trong c?c tr??ng h?p sau ?y: a) V? vi?c ph?c t?p quy ?nh t?i Kho?n 1 i?u 19 Ngh? ?nh n?y; b) V? vi?c kh?ng c? s? tham gia c?a c? quan qu?n l? nh? n??c v? c?ng t?c b?i th??ng nh? n??c, c? quan t?i ch?nh c? th?m quy?n trong qu? tr?nh x?c minh thi?t h?i v? b?o c?o x?c minh thi?t h?i c?a c? quan gi?i quy?t b?i th??ng ? xu?t m?c b?i th??ng t? 01 t? ?ng tr? l?n; c) V? vi?c m? thi?t h?i do nhi?u ng??i thi h?nh c?ng v? thu?c nhi?u c? quan c?ng g?y ra; d) C?c v? vi?c c?n thi?t kh?c do Th? tr??ng c? quan gi?i quy?t b?i th??ng quy?t ?nh. 2. C? quan qu?n l? nh? n??c v? c?ng t?c b?i th??ng nh? n??c tham gia th??ng l??ng vi?c b?i th??ng theo quy ?nh t?i i?m d Kho?n 3 i?u 46 c?a Lu?t ??c x?c ?nh nh? sau: a) B? T? ph?p c? tr?ch nhi?m c? ?i di?n tham gia th??ng l??ng ?i v?i t?t c? c?c v? vi?c y?u c?u b?i th??ng thu?c tr?ch nhi?m gi?i quy?t c?a c? quan gi?i quy?t b?i th??ng quy ?nh t?i Kho?n 3 i?u 19 Ngh? ?nh n?y; b) S? T? ph?p c? tr?ch nhi?m c? ?i di?n tham gia th??ng l??ng ?i v?i t?t c? c?c v? vi?c y?u c?u b?i th??ng thu?c tr?ch nhi?m gi?i quy?t c?a c? quan gi?i quy?t b?i th??ng trong ph?m vi ?a ph??ng m?nh. i?u 22. Ch? ?ng ph?c h?i danh d? quy ?nh t?i i?u 57 c?a Lu?t 1. Th?ng b?o b?ng vn b?n v? vi?c Nh? n??c t? ch?c ph?c h?i danh d? cho ng??i b? thi?t h?i trong ho?t ?ng t? t?ng h?nh s? ph?i c? c?c n?i dung ch?nh sau ?y: a) Th?i gian, ?a i?m t? ch?c tr?c ti?p xin l?i v? c?i ch?nh c?ng khai; b) Vi?c ng b?o xin l?i v? c?i ch?nh c?ng khai; c) Ph?n th? hi?n ? ki?n tr? l?i c?a ng??i b? thi?t h?i. 2. Th?ng b?o b?ng vn b?n v? vi?c Nh? n??c t? ch?c ph?c h?i danh d? cho ng??i b? thi?t h?i do b? bu?c th?i vi?c tr?i ph?p lu?t, b? ?p d?ng c?c bi?n ph?p x? l? h?nh ch?nh ?a v?o tr??ng gi?o d??ng, c? s? gi?o d?c b?t bu?c, c? s? cai nghi?n b?t bu?c ph?i c? c?c n?i dung ch?nh quy ?nh t?i i?m b v? i?m c Kho?n 1 i?u n?y. 3. Trong th?i h?n 10 ng?y k? t? ng?y nh?n ??c th?ng b?o quy ?nh t?i Kho?n 1 ho?c Kho?n 2 i?u n?y, ng??i b? thi?t h?i c? ? ki?n tr? l?i b?ng vn b?n v? g?i cho c? quan tr?c ti?p qu?n l? ng??i thi h?nh c?ng v? g?y thi?t h?i. Trong tr??ng h?p ng??i b? thi?t h?i tr? l?i b?ng l?i n?i th? c? quan tr?c ti?p qu?n l? ng??i thi h?nh c?ng v? g?y thi?t h?i l?p bi?n b?n. Bi?n b?n ph?i c? ch? k? ho?c i?m ch? c?a ng??i b? thi?t h?i. Tr??ng h?p c? quan tr?c ti?p qu?n l? ng??i thi h?nh c?ng v? g?y thi?t h?i kh?ng nh?n ??c tr? l?i c?a ng??i b? thi?t h?i th? vi?c ph?c h?i danh d? s? ??c th?c hi?n khi ng??i b? thi?t h?i c? y?u c?u b?ng vn b?n. Kho?ng th?i gian c? s? ki?n b?t kh? kh?ng ho?c tr? ng?i kh?ch quan theo quy ?nh c?a B? lu?t d?n s? kh?ng t?nh v?o th?i h?n tr? l?i quy ?nh t?i Kho?n n?y. i?u 23. Th?nh Ph?n v? th? t?c tr?c ti?p xin l?i v? c?i ch?nh c?ng khai quy ?nh t?i i?u 58 c?a Lu?t 1. C? quan tr?c ti?p qu?n l? ng??i thi h?nh c?ng v? g?y thi?t h?i c? tr?ch nhi?m m?i c?c th?nh ph?n tham gia bu?i tr?c ti?p xin l?i v? c?i ch?nh c?ng khai sau ?y: a) Ng??i b? thi?t h?i, ng??i ?i di?n theo ph?p lu?t c?a ng??i b? thi?t h?i thu?c tr??ng h?p ph?i c? ng??i ?i di?n theo ph?p lu?t theo quy ?nh c?a B? lu?t d?n s?; b) ?i di?n l?nh ?o c? quan tr?c ti?p qu?n l? ng??i thi h?nh c?ng v? g?y thi?t h?i; ?i di?n l?nh ?o c? quan ti?n h?nh t? t?ng c? li?n quan trong tr??ng h?p c? nhi?u ng??i thi h?nh c?ng v? thu?c nhi?u c? quan ti?n h?nh t? t?ng kh?c nhau c?ng g?y thi?t h?i; c) ?i di?n ?y ban nh?n d?n c?p x? n?i ng??i b? thi?t h?i c? tr? trong tr??ng h?p ng??i b? thi?t h?i l? c? nh?n ho?c n?i ?t tr? s? trong tr??ng h?p ng??i b? thi?t h?i l? ph?p nh?n th??ng m?i; d) Cha ?, m? ?, cha nu?i, m? nu?i, v? ho?c ch?ng, cha, m? b?n v? ho?c b?n ch?ng, con ?, con nu?i c?a ng??i b? thi?t h?i; ) Ng??i ?i di?n theo ?y quy?n c?a ng??i b? thi?t h?i (n?u c?), ng??i b?o v? quy?n, l?i ?ch h?p ph?p c?a ng??i b? thi?t h?i (n?u c?); e) ?i di?n c? quan, t? ch?c n?i ng??i b? thi?t h?i l?m vi?c, h?c t?p (n?u c?); ?i di?n t? ch?c ch?nh tr?, t? ch?c ch?nh tr? - x? h?i, t? ch?c ch?nh tr? x? h?i - ngh? nghi?p, t? ch?c x? h?i, t? ch?c x? h?i - ngh? nghi?p m? ng??i b? thi?t h?i l? th?nh vi?n (n?u c?); g) ?i di?n c? quan b?o ch?; h) C?c th?nh ph?n kh?c m? c? quan tr?c ti?p qu?n l? ng??i thi h?nh c?ng v? g?y thi?t h?i th?y c?n thi?t. 2. Trong th?i h?n 15 ng?y k? t? ng?y nh?n ??c vn b?n c? ? ki?n ?ng ? ho?c y?u c?u c?a ng??i b? thi?t h?i v? vi?c ph?c h?i danh d? quy ?nh t?i i?u 41 ho?c i?u 57 c?a Lu?t, Th? tr??ng c? quan tr?c ti?p qu?n l? ng??i thi h?nh c?ng v? g?y thi?t h?i c? tr?ch nhi?m: a) ?n ?nh th?i gian, ?a i?m v? m?i th?nh ph?n quy ?nh t?i Kho?n 1 i?u n?y tham gia bu?i tr?c ti?p xin l?i v? c?i ch?nh c?ng khai; b) Ph?n c?ng 01 l?nh ?o c? quan tr?nh b?y vn b?n xin l?i v? c?i ch?nh c?ng khai; c) ? ngh? ?y ban nh?n d?n c?p x? n?i t? ch?c bu?i tr?c ti?p xin l?i v? c?i ch?nh c?ng khai b?o ?m an ninh, tr?t t? cho bu?i tr?c ti?p xin l?i v? c?i ch?nh c?ng khai. Tr??ng h?p c?n thi?t, ? ngh? c? quan C?ng an c?p huy?n n?i t? ch?c bu?i tr?c ti?p xin l?i v? c?i ch?nh c?ng khai b?o ?m an ninh, tr?t t? cho bu?i tr?c ti?p xin l?i v? c?i ch?nh c?ng khai. 3. Vi?c tr?c ti?p xin l?i v? c?i ch?nh c?ng khai kh?ng ??c th?c hi?n khi kh?ng c? m?t m?t trong c?c th?nh ph?n quy ?nh t?i c?c i?m a, b v? c Kho?n 1 i?u n?y. 4. Vi?c xin l?i v? c?i ch?nh c?ng khai ??c th?c hi?n theo c?c b??c sau ?y: a) ?i di?n c? quan tr?c ti?p qu?n l? ng??i thi h?nh c?ng v? g?y thi?t h?i tuy?n b? l? do, gi?i thi?u th?nh ph?n tham gia v? th?ng qua ch??ng tr?nh bu?i tr?c ti?p xin l?i v? c?i ch?nh c?ng khai; b) ?i di?n l?nh ?o c? quan tr?c ti?p qu?n l? ng??i thi h?nh c?ng v? g?y thi?t h?i tr?nh b?y vn b?n xin l?i v? c?i ch?nh c?ng khai; c) ?i di?n l?nh ?o c? quan ti?n h?nh t? t?ng c? li?n quan trong tr??ng h?p c? nhi?u ng??i thi h?nh c?ng v? thu?c nhi?u c? quan ti?n h?nh t? t?ng kh?c nhau c?ng g?y thi?t h?i ph?t bi?u (n?u c?); d) Ng??i b? thi?t h?i, ng??i ?i di?n theo ph?p lu?t c?a ng??i b? thi?t h?i thu?c tr??ng h?p ph?i c? ng??i ?i di?n theo ph?p lu?t theo quy ?nh c?a B? lu?t d?n s? ph?t bi?u v? l?i xin l?i v? c?i ch?nh c?ng khai (n?u c?); ) Ng??i kh?c ph?t bi?u (n?u c?). 5. Tr??ng h?p c? quan tr?c ti?p qu?n l? ng??i thi h?nh c?ng v? g?y thi?t h?i ? ngh? c? quan C?ng an c?p huy?n b?o ?m an ninh, tr?t t? cho bu?i tr?c ti?p xin l?i v? c?i ch?nh c?ng khai, c? quan C?ng an c?p huy?n c? tr?ch nhi?m ch? tr?, ph?i h?p v?i ?y ban nh?n d?n c?p x? b?o ?m an ninh, tr?t t? cho bu?i tr?c ti?p xin l?i v? c?i ch?nh c?ng khai. i?u 24. N?i dung vn b?n xin l?i v? c?i ch?nh c?ng khai Vn b?n xin l?i v? c?i ch?nh c?ng khai ph?i c? n?i dung ch?nh sau ?y: 1. T?n c? quan, n?i ?t tr? s? c?a c? quan tr?c ti?p qu?n l? ng??i thi h?nh c?ng v? g?y thi?t h?i; 2. H? v? t?n, ch?c v?, ch?c danh c?a ng??i tr?nh b?y vn b?n xin l?i v? c?i ch?nh c?ng khai; 3. H? v? t?n, ?a ch? c?a ng??i b? thi?t h?i; 4. C?c c? quan nh? n??c li?n quan ?n vi?c g?y thi?t h?i; 5. T?m t?t h?nh vi g?y thi?t h?i, nguy?n nh?n d?n ?n vi?c g?y thi?t h?i cho ng??i b? thi?t h?i; 6. C? quan tr?c ti?p qu?n l? ng??i thi h?nh c?ng v? g?y thi?t h?i ? th?y ??c ?y ? nh?ng sai ph?m v? h?u qu? c?a sai ph?m do ng??i thi h?nh c?ng v? thu?c th?m quy?n qu?n l? c?a m?nh g?y ra; 7. Thay m?t Nh? n??c, ?i di?n l?nh ?o c? quan xin l?i ng??i b? thi?t h?i, gia ?nh, ng??i th?n c?a ng??i b? thi?t h?i, c? quan (n?u c?) c?a ng??i ng??i b? thi?t h?i v? nh?n d?n; mong mu?n ng??i b? thi?t h?i ch?p nh?n l?i xin l?i v? cam k?t x? l? nghi?m minh, ?ng ph?p lu?t ng??i thi h?nh c?ng v? ? c? h?nh vi g?y thi?t h?i. i?u 25. ng b?o xin l?i v? c?i ch?nh c?ng khai quy ?nh t?i i?u 59 c?a Lu?t 1. C? quan tr?c ti?p qu?n l? ng??i thi h?nh c?ng v? g?y thi?t h?i l? c? quan gi?i quy?t b?i th??ng c? tr?ch nhi?m ng b?o xin l?i v? c?i ch?nh c?ng khai tr?n 01 t? b?o c?p t?nh, tr? tr??ng h?p quy ?nh t?i Kho?n 2 i?u n?y. 2. C? quan tr?c ti?p qu?n l? ng??i thi h?nh c?ng v? g?y thi?t h?i l? c? quan gi?i quy?t b?i th??ng quy ?nh t?i c?c i?m a, b, c, d, , e, g, h, i v? k Kho?n 3 i?u 19 Ngh? ?nh n?y c? tr?ch nhi?m ng b?o xin l?i v? c?i ch?nh c?ng khai tr?n 01 t? b?o trung ??ng v? 01 t? b?o ?a ph??ng. 3. B?i ng b?o xin l?i v? c?i ch?nh c?ng khai ph?i c? n?i dung ch?nh quy ?nh t?i c?c Kho?n 1, 3, 4, 5 v? 7 i?u 24 Ngh? ?nh n?y v? ph?i ??c ng ? v? tr? trang tr?ng tr?n trang ch?nh c?a t? b?o. 4. Trong th?i h?n 15 ng?y k? t? ng?y nh?n ??c vn b?n ?ng ? ho?c y?u c?u c?a ng??i b? thi?t h?i v? vi?c ph?c h?i danh d? quy ?nh t?i i?u 41 ho?c i?u 57 c?a Lu?t, Th? tr??ng c? quan tr?c ti?p qu?n l? ng??i thi h?nh c?ng v? g?y thi?t h?i c? tr?ch nhi?m th?c hi?n vi?c ng b?o xin l?i v? c?i ch?nh c?ng khai. 5. Ch? t?ch ?y ban nh?n d?n c?p x? n?i ng??i b? thi?t h?i c? tr? trong tr??ng h?p ng??i b? thi?t h?i l? c? nh?n ho?c n?i ?t tr? s? trong tr??ng h?p ng??i b? thi?t h?i l? ph?p nh?n th??ng m?i c? tr?ch nhi?m ni?m y?t c?c trang b?o ng n?i dung xin l?i v? c?i ch?nh c?ng khai. Th?i gian ni?m y?t l? 15 ng?y. 6. Tr??ng h?p ng??i b? thi?t h?i ch?t th? c? quan tr?c ti?p qu?n l? ng??i thi h?nh c?ng v? g?y thi?t h?i kh?ng ph?i th?ng b?o theo quy ?nh t?i Kho?n 1 i?u 57 c?a Lu?t v? ch? ?ng th?c hi?n vi?c ng b?o xin l?i v? c?i ch?nh c?ng khai theo quy ?nh t?i Kho?n 6 i?u 57 v? i?u 59 c?a Lu?t v? i?u n?y. Ch??ng IV TR?CH NHI?M HO?N TR? i?u 26. X?c ?nh m?c ho?n tr? quy ?nh t?i c?c Kho?n 1, 2 v? 3 i?u 65 c?a Lu?t 1. L??ng c?a ng??i thi h?nh c?ng v? g?y thi?t h?i ? ho?n tr? l? l??ng c? s? nh?n v?i h? s? theo ng?ch, b?c theo quy ?nh c?a ph?p lu?t t?i th?i i?m c? quy?t ?nh ho?n tr?. Tr??ng h?p t?i th?i i?m c? quy?t ?nh ho?n tr?, ng??i thi h?nh c?ng v? g?y thi?t h?i ? ngh? vi?c t?i c? quan nh? n??c th? vi?c xem x?t tr?ch nhi?m ho?n tr? c?a ng??i thi h?nh c?ng v? g?y thi?t h?i cn c? v?o l??ng c?a ng??i ? t?i th?i i?m tr??c khi ngh? vi?c. 2. M?c ho?n tr? c?a ng??i thi h?nh c?ng v? c? l?i c? ? g?y thi?t h?i nh?ng ch?a ?n m?c truy c?u tr?ch nhi?m h?nh s? ??c x?c ?nh nh? sau: a) Tr??ng h?p s? ti?n Nh? n??c ? b?i th??ng cao h?n 100 th?ng l??ng c?a ng??i thi h?nh c?ng v? g?y thi?t h?i t?i th?i i?m c? quy?t ?nh ho?n tr? th? m?c ho?n tr? l? 50 th?ng l??ng c?a ng??i ?; b) Tr??ng h?p s? ti?n Nh? n??c ? b?i th??ng t? tr?n 80 ?n 100 th?ng l??ng c?a ng??i thi h?nh c?ng v? g?y thi?t h?i t?i th?i i?m c? quy?t ?nh ho?n tr? th? m?c ho?n tr? l? t? 40 ?n d??i 50 th?ng l??ng c?a ng??i ? nh?ng t?i a l? 50% s? ti?n m? Nh? n??c ? b?i th??ng; c) Tr??ng h?p s? ti?n Nh? n??c ? b?i th??ng t? 60 ?n 80 th?ng l??ng c?a ng??i thi h?nh c?ng v? g?y thi?t h?i t?i th?i i?m c? quy?t ?nh ho?n tr? th? m?c ho?n tr? l? t? 30 ?n d??i 40 th?ng l??ng c?a ng??i ? nh?ng t?i a l? 50% s? ti?n m? Nh? n??c ? b?i th??ng; d) Tr??ng h?p s? ti?n Nh? n??c ? b?i th??ng th?p h?n 60 th?ng l??ng c?a ng??i thi h?nh c?ng v? g?y thi?t h?i t?i th?i i?m c? quy?t ?nh ho?n tr? th? m?c ho?n tr? b?ng 50% s? ti?n Nh? n??c ? b?i th??ng. 3. M?c ho?n tr? c?a ng??i thi h?nh c?ng v? c? l?i v? ? g?y thi?t h?i ??c x?c ?nh nh? sau: a) Tr??ng h?p s? ti?n Nh? n??c ? b?i th??ng cao h?n 10 th?ng l??ng c?a ng??i thi h?nh c?ng v? g?y thi?t h?i t?i th?i i?m c? quy?t ?nh ho?n tr? th? m?c ho?n tr? l? 05 th?ng l??ng c?a ng??i ?; b) Tr??ng h?p s? ti?n Nh? n??c ? b?i th??ng t? tr?n 08 ?n 10 th?ng l??ng c?a ng??i thi h?nh c?ng v? g?y thi?t h?i t?i th?i i?m c? quy?t ?nh ho?n tr? th? m?c ho?n tr? l? 04 th?ng l??ng c?a ng??i ?; c) Tr??ng h?p s? ti?n Nh? n??c ? b?i th??ng t? 06 ?n 08 th?ng l??ng c?a ng??i thi h?nh c?ng v? g?y thi?t h?i t?i th?i i?m c? quy?t ?nh ho?n tr? th? m?c ho?n tr? l? 03 th?ng l??ng c?a ng??i ?; d) Tr??ng h?p s? ti?n Nh? n??c ? b?i th??ng th?p h?n 06 th?ng l??ng c?a ng??i thi h?nh c?ng v? g?y thi?t h?i t?i th?i i?m c? quy?t ?nh ho?n tr? th? m?c ho?n tr? b?ng 50% s? ti?n Nh? n??c ? b?i th??ng. 4. Vi?c x?c ?nh m?c ho?n tr? trong tr??ng h?p c? nhi?u ng??i thi h?nh c?ng v? c?ng g?y thi?t h?i ??c th?c hi?n nh? sau: a) X?c ?nh m?c ho?n tr? c?a m?t ng??i thi h?nh c?ng v? tr?n to?n b? s? ti?n Nh? n??c ? b?i th??ng t??ng ?ng v?i m?c ? l?i theo quy ?nh t?i Kho?n 2 i?u 65 c?a Lu?t; b) T?nh t?ng m?c ho?n tr? c?a nh?ng ng??i thi h?nh c?ng v? g?y thi?t h?i tr?n c? s? k?t qu? quy ?nh t?i i?m a Kho?n n?y; c) T?nh t? l? % m?c ho?n tr? c?a t?ng ng??i thi h?nh c?ng v? g?y thi?t h?i quy ?nh t?i i?m a Kho?n n?y so v?i t?ng m?c ho?n tr? quy ?nh t?i i?m b Kho?n n?y; d) M?c ho?n tr? c?a t?ng ng??i thi h?nh c?ng v? g?y thi?t h?i ??c x?c ?nh b?ng s? ti?n Nh? n??c ? b?i th??ng nh?n v?i t? l? % quy ?nh t?i i?m c Kho?n n?y. i?u 27. Gi?m m?c ho?n tr? quy ?nh t?i Kho?n 4 i?u 65 c?a Lu?t 1. Vi?c ch? ?ng kh?c ph?c h?u qu? l? vi?c ng??i thi h?nh c?ng v? g?y thi?t h?i t? nguy?n b?i th??ng, kh?c ph?c m?t ph?n thi?t h?i cho ng??i b? thi?t h?i. 2. Ng??i thi h?nh c?ng v? g?y thi?t h?i c? ho?n c?nh kinh t? kh? khn l? ng??i thu?c m?t trong c?c tr??ng h?p sau ?y: a) Ng??i thi h?nh c?ng v? g?y thi?t h?i l? ng??i lao ?ng duy nh?t c?a gia ?nh m? n?u ph?i th?c hi?n to?n b? ngh)a v? ho?n tr? th? s? ?nh h??ng ?n cu?c s?ng b?nh th??ng c?a gia ?nh v? thu?c m?t trong c?c tr??ng h?p: ph?i nu?i con ch?a th?nh ni?n ho?c nu?i con th?nh ni?n b? t?n t?t, kh?ng c? kh? nng lao ?ng; nu?i v? ho?c ch?ng kh?ng c? kh? nng lao ?ng; nu?i b?, m? ? h?t tu?i lao ?ng ho?c kh?ng c? kh? nng lao ?ng; b) Ng??i thi h?nh c?ng v? c? i?u ki?n kinh t? thi?u th?n k?o d?i do th?m h?a, thi?n tai, h?a ho?n d?n ?n m?t m?t t?i s?n ho?c do b? tai n?n d?n ?n s?c kh?e b? t?n h?i t? 31% tr? l?n ho?c do b? b?nh hi?m ngh?o. Ng??i thi h?nh c?ng v? g?y thi?t h?i c? tr?ch nhi?m ch?ng minh v? c?c i?u ki?n gi?m m?c ho?n tr? quy ?nh t?i kho?n n?y. 3. Tr??ng h?p ng??i thi h?nh c?ng v? c? ? c?c i?u ki?n gi?m m?c ho?n tr?, Th? tr??ng c? quan ? ra quy?t ?nh ho?n tr? ban h?nh quy?t ?nh gi?m m?c ho?n tr? ?i v?i ng??i ?. Quy?t ?nh gi?m m?c ho?n tr? ph?i c? n?i dung ch?nh sau ?y: a) H? v? t?n ng??i thi h?nh c?ng v? g?y thi?t h?i ??c gi?m m?c ho?n tr?; b) L? do gi?m m?c ho?n tr?; c) M?c ho?n tr? ??c gi?m; d) S? ti?n c?n l?i ph?i ho?n tr? (n?u c?n). i?u 28. H?i ?ng xem x?t tr?ch nhi?m ho?n tr? quy ?nh t?i i?u 66 c?a Lu?t 1. Tr??ng h?p ch? c? 01 c? quan tr?c ti?p qu?n l? ng??i thi h?nh c?ng v? g?y thi?t h?i th? trong th?i h?n 10 ng?y k? t? ng?y chi tr? xong ti?n b?i th??ng, Th? tr??ng c? quan ? chi tr? ti?n b?i th??ng ph?i ho?n th?nh vi?c th?nh l?p H?i ?ng xem x?t tr?ch nhi?m ho?n tr? (sau ?y g?i l? H?i ?ng). Tr??ng h?p Th? tr??ng c? quan ? chi tr? ti?n b?i th??ng l? ng??i thi h?nh c?ng v? g?y thi?t h?i th? l?nh ?o kh?c c?a c? quan ? th?nh l?p H?i ?ng. 2. Tr??ng h?p c? nhi?u ng??i thi h?nh c?ng v? thu?c nhi?u c? quan kh?c nhau g?y thi?t h?i, vi?c th?nh l?p H?i ?ng ??c th?c hi?n nh? sau: a) Trong th?i h?n 01 ng?y l?m vi?c k? t? ng?y chi tr? xong ti?n b?i th??ng, Th? tr??ng c? quan ? chi tr? ti?n b?i th??ng g?i vn b?n ? ngh? c?c c? quan c? li?n quan c? ng??i tham gia H?i ?ng; b) Trong th?i h?n 01 ng?y l?m vi?c k? t? ng?y nh?n ??c vn b?n ? ngh? c? ng??i, c?c c? quan c? li?n quan ?n v? vi?c c? vn b?n c? ng??i tham gia H?i ?ng; c) Trong th?i h?n 05 ng?y l?m vi?c k? t? ng?y nh?n ? vn b?n c? ng??i, Th? tr??ng c? quan ? chi tr? ti?n b?i th??ng ho?n th?nh vi?c th?nh l?p H?i ?ng. 3. Th?nh ph?n H?i ?ng bao g?m ?i di?n l?nh ?o c? quan ? chi tr? ti?n b?i th??ng l? Ch? t?ch H?i ?ng v? c?c th?nh vi?n sau ?y: a) ?i di?n l?nh ?o c?c c? quan tr?c ti?p qu?n l? ng??i thi h?nh c?ng v? g?y thi?t h?i trong tr??ng h?p c? nhi?u ng??i thi h?nh c?ng v? thu?c nhi?u c? quan kh?c nhau c?ng g?y thi?t h?i; b) ?i di?n C?ng o?n c? s? c?a c? quan ? chi tr? ti?n b?i th??ng. Tr??ng h?p c? nhi?u ng??i thi h?nh c?ng v? thu?c nhi?u c? quan kh?c nhau g?y thi?t h?i th? ph?i c? ?i di?n C?ng o?n c? s? c?a c?c c? quan ?; c) ?i di?n c? quan ? ban h?nh vn b?n l?m cn c? y?u c?u b?i th??ng trong tr??ng h?p vn b?n l?m cn c? y?u c?u b?i th??ng kh?ng c? n?i dung x?c ?nh l?i c?a ng??i thi h?nh c?ng v?; d) ?i di?n c? quan, t? ch?c ang tr?c ti?p qu?n l?, s? d?ng, tr? l??ng cho ng??i thi h?nh c?ng v? g?y thi?t h?i trong tr??ng h?p ng??i ? ? chuy?n sang c? quan, t? ch?c kh?c; ) ?i di?n c? quan b?o hi?m x? h?i ang chi tr? l??ng h?u cho ng??i thi h?nh c?ng v? trong tr??ng h?p ng??i ? ? ngh? h?u; e) C?c th?nh ph?n kh?c m? c? quan ? chi tr? ti?n b?i th??ng th?y c?n thi?t. Ng??i tham gia H?i ?ng kh?ng ??c l? ng??i th?n th?ch theo quy ?nh c?a Lu?t h?n nh?n v? gia ?nh c?a ng??i thi h?nh c?ng v? g?y thi?t h?i ho?c c?a ng??i b? thi?t h?i. 4. Ch? t?ch H?i ?ng c? tr?ch nhi?m tri?u t?p, ch? tr? c?c cu?c h?p c?a H?i ?ng, ph?n c?ng tr?ch nhi?m cho c?c th?nh vi?n H?i ?ng, k? bi?n b?n h?p H?i ?ng, vn b?n ki?n ngh? c?a H?i ?ng v? th?c hi?n c?c nhi?m v? kh?c theo quy ?nh c?a Ngh? ?nh n?y. 5. Th?nh vi?n H?i ?ng c? tr?ch nhi?m tr?c ti?p th?c hi?n c?c nhi?m v? theo s? ph?n c?ng c?a Ch? t?ch H?i ?ng v? th?c hi?n c?c nhi?m v? kh?c theo quy ?nh c?a Ngh? ?nh n?y. 6. H?i ?ng c? c?c nhi?m v?, quy?n h?n sau ?y: a) X?c ?nh nh?ng ng??i thi h?nh c?ng v? g?y thi?t h?i tr?n c? s? n?i dung vn b?n l?m cn c? y?u c?u b?i th??ng v? h? s? gi?i quy?t c?ng vi?c li?n quan ?n vi?c thi h?nh c?ng v? g?y thi?t h?i; b) ?nh gi?, x?c ?nh m?c ? l?i c?a ng??i thi h?nh c?ng v? g?y thi?t h?i tr?n c? s? n?i dung vn b?n l?m cn c? y?u c?u b?i th??ng. Tr??ng h?p vn b?n l?m cn c? y?u c?u b?i th??ng ch?a x?c ?nh l?i c?a ng??i thi h?nh c?ng v? th? H?i ?ng ?nh gi?, x?c ?nh m?c ? l?i c?a ng??i thi h?nh c?ng v? g?y thi?t h?i tr?n c? s? c?c t?i li?u, ch?ng c? do ng??i y?u c?u b?i th??ng cung c?p khi y?u c?u b?i th??ng ho?c trong qu? tr?nh gi?i quy?t y?u c?u b?i th??ng v? c?c t?nh ti?t kh?c c?a v? vi?c; c) X?c ?nh tr?ch nhi?m ho?n tr? v? m?c ho?n tr? c?a ng??i thi h?nh c?ng v? g?y thi?t h?i; d) Ki?n ngh? b?ng vn b?n v?i Th? tr??ng c? quan ? chi tr? ti?n b?i th??ng v? c?c n?i dung quy ?nh t?i c?c i?m a, b v? c Kho?n n?y. 7. H?i ?ng t? gi?i th? sau khi ho?n th?nh nhi?m v?. i?u 29. Ph??ng th?c l?m vi?c c?a H?i ?ng quy ?nh t?i i?u 66 c?a Lu?t 1. H?i ?ng ch? h?p khi c? ?t nh?t 2/3 t?ng s? th?nh vi?n H?i ?ng theo quy?t ?nh th?nh l?p c? m?t. 2. H?i ?ng l?m vi?c theo nguy?n t?c th?o lu?n t?p th? v? quy?t ?nh theo a s?. Trong qu? tr?nh th?o lu?n v? quy?t ?nh, c?c th?nh vi?n H?i ?ng ph?i kh?ch quan, d?n ch? v? tu?n theo quy ?nh c?a ph?p lu?t. 3. C?c nhi?m v?, quy?n h?n quy ?nh t?i c?c i?m a, b v? c Kho?n 6 i?u 28 Ngh? ?nh n?y ph?i ??c th?c hi?n b?ng h?nh th?c b? phi?u k?n v? ph?i ??c tr?n 50% t?ng s? th?nh vi?n H?i ?ng theo quy?t ?nh th?nh l?p ?ng ?. Tr??ng h?p c? nhi?u ng??i thi h?nh c?ng v? g?y thi?t h?i ph?i ho?n tr? v? trong H?i ?ng c?n c? ? ki?n kh?c nhau th? vi?c b? phi?u k?n theo quy ?nh t?i Kho?n n?y ??c th?c hi?n ?i v?i t?ng ng??i thi h?nh c?ng v? g?y thi?t h?i. 4. N?i dung cu?c h?p c?a H?i ?ng ph?i ??c l?p th?nh bi?n b?n. Bi?n b?n ph?i c? ch? k? c?a c?c th?nh vi?n tham gia cu?c h?p. Tr??ng h?p H?i ?ng h?p nhi?u l?n th? sau m?i l?n h?p ?u ph?i l?p th?nh bi?n b?n. 5. Cn c? k?t qu? h?p v? b? phi?u v? c?c n?i dung quy ?nh t?i c?c i?m a, b v? c Kho?n 6 i?u 28 Ngh? ?nh n?y, Ch? t?ch H?i ?ng k? v? g?i ngay vn b?n ki?n ngh? ?n Th? tr??ng c? quan ? chi tr? ti?n b?i th??ng. 6. C?c tr??ng h?p v? vi?c ph?c t?p c? th? k?o d?i th?i h?n x?c ?nh tr?ch nhi?m ho?n tr? quy ?nh t?i Kho?n 2 i?u 66 c?a Lu?t bao g?m: a) Ng??i thi h?nh c?ng v? g?y thi?t h?i ? ngh? vi?c m? t?i th?i i?m xem x?t tr?ch nhi?m ho?n tr?, c? quan ? chi tr? ti?n b?i th??ng kh?ng x?c ?nh ??c n?i c? tr? c?a ng??i ?; b) C? nhi?u ng??i thi h?nh c?ng v? thu?c nhi?u c? quan kh?c nhau g?y thi?t h?i v? vn b?n l?m cn c? y?u c?u b?i th??ng kh?ng c? n?i dung x?c ?nh l?i c?a nh?ng ng??i ?. i?u 30. Quy?t ?nh ho?n tr? quy ?nh t?i i?u 66 c?a Lu?t 1. Th?i h?n ra quy?t ?nh ho?n tr? quy ?nh t?i Kho?n 3 i?u 66 c?a Lu?t ??c x?c ?nh nh? sau: a) Trong th?i h?n 03 ng?y l?m vi?c k? t? ng?y nh?n ??c vn b?n ki?n ngh? c?a H?i ?ng, Th? tr??ng c? quan ? chi tr? ti?n b?i th??ng ph?i ra quy?t ?nh ho?n tr? ?i v?i ng??i thi h?nh c?ng v? g?y thi?t h?i, tr? tr??ng h?p quy ?nh t?i i?m b Kho?n n?y; b) Trong th?i h?n 03 ng?y l?m vi?c k? t? ng?y nh?n ??c vn b?n ki?n ngh? c?a Th? tr??ng c? quan ti?n h?nh t? t?ng h?nh s? ? chi tr? ti?n b?i th??ng, Th? tr??ng c? quan ti?n h?nh t? t?ng h?nh s? c? li?n quan ph?i ra quy?t ?nh ho?n tr? ?i v?i ng??i ti?n h?nh t? t?ng do c? quan m?nh qu?n l?. 2. Quy?t ?nh ho?n tr? ph?i c? n?i dung ch?nh sau ?y: a) H? v? t?n ng??i thi h?nh c?ng v? c? ngh)a v? ho?n tr?; b) M?c ? l?i c?a ng??i thi h?nh c?ng v? c? ngh)a v? ho?n tr?; c) M?c ho?n tr? c?a ng??i thi h?nh c?ng v? g?y thi?t h?i; d) Ph??ng th?c th?c hi?n vi?c ho?n tr?. 3. Tr??ng h?p sau khi ra quy?t ?nh ho?n tr? theo quy ?nh t?i Kho?n 2 i?u n?y m? c? ng??i thi h?nh c?ng v? thu?c tr??ng h?p ??c ho?n th?c hi?n vi?c ho?n tr?, Th? tr??ng c? quan ? ra quy?t ?nh ho?n tr? ban h?nh quy?t ?nh ho?n th?c hi?n vi?c ho?n tr? ?i v?i ng??i ?. i?u 31. X? l? ti?n ? ho?n tr?, tr?ch nhi?m ho?n tr? trong tr??ng h?p vn b?n l?m cn c? y?u c?u b?i th??ng kh?ng c?n l? cn c? y?u c?u b?i th??ng quy ?nh t?i i?u 69 c?a Lu?t 1. Tr??ng h?p ng??i thi h?nh c?ng v? ? th?c hi?n xong ngh)a v? ho?n tr?, Th? tr??ng c? quan tr?c ti?p qu?n l? ng??i ? ra quy?t ?nh tr? l?i ti?n ho?n tr?. 2. Tr??ng h?p ng??i thi h?nh c?ng v? ang th?c hi?n ngh)a v? ho?n tr?, Th? tr??ng c? quan tr?c ti?p qu?n l? ng??i ? ra quy?t ?nh h?y quy?t ?nh ho?n tr? v? ra quy?t ?nh tr? l?i ti?n ho?n tr?. 3. Vi?c tr? l?i ti?n ho?n tr? cho ng??i thi h?nh c?ng v? trong tr??ng h?p c? quan tr?c ti?p qu?n l? ng??i ? c?n d? to?n qu?n l? h?nh ch?nh ??c c?p c? th?m quy?n giao ??c th?c hi?n nh? sau: a) Trong th?i h?n 03 ng?y l?m vi?c k? t? ng?y ban h?nh quy?t ?nh tr? l?i ti?n ho?n tr?, c? quan tr?c ti?p qu?n l? ng??i thi h?nh c?ng v? tr? l?i cho ng??i thi h?nh c?ng v? s? ti?n ng??i ? ? ho?n tr?; b) Sau khi tr? l?i ti?n cho ng??i thi h?nh c?ng v?, c? quan tr?c ti?p qu?n l? ng??i ? c? vn b?n ? ngh? c? quan t?i ch?nh c? th?m quy?n c?p b? sung kinh ph? b?ng s? ti?n ho?n tr? ? n?p ng?n s?ch nh? n??c; c) Trong th?i h?n 07 ng?y l?m vi?c k? t? ng?y nh?n ??c ? ngh?, c? quan t?i ch?nh c? th?m quy?n ho?n th?nh vi?c c?p b? sung kinh ph? cho c? quan tr?c ti?p qu?n l? ng??i thi h?nh c?ng v?. 4. Vi?c tr? l?i ti?n ho?n tr? cho ng??i thi h?nh c?ng v? trong tr??ng h?p c? quan tr?c ti?p qu?n l? ng??i ? kh?ng c?n ? d? to?n qu?n l? h?nh ch?nh ??c c?p c? th?m quy?n giao ??c th?c hi?n nh? sau: a) Trong th?i h?n 03 ng?y l?m vi?c k? t? ng?y ban h?nh quy?t ?nh tr? l?i ti?n ho?n tr?, c? quan tr?c ti?p qu?n l? ng??i thi h?nh c?ng v? c? vn b?n ? ngh? c? quan t?i ch?nh c? th?m quy?n c?p kinh ph? ? tr? l?i ti?n ho?n tr? cho ng??i thi h?nh c?ng v?; b) Trong th?i h?n 07 ng?y l?m vi?c k? t? ng?y nh?n ??c ? ngh?, c? quan t?i ch?nh c? th?m quy?n c?p kinh ph? cho c? quan tr?c ti?p qu?n l? ng??i thi h?nh c?ng v?; c) Ngay sau khi nh?n ??c kinh ph? do c? quan t?i ch?nh c? th?m quy?n c?p, c? quan tr?c ti?p qu?n l? ng??i thi h?nh c?ng v? tr? l?i ti?n ho?n tr? cho ng??i thi h?nh c?ng v?. Ch??ng V TR?CH NHI?M V? PH?I H?P TH?C HI?N C?NG T?C B?I TH??NG NH? N??C i?u 32. X?c ?nh c? quan gi?i quy?t b?i th??ng quy ?nh t?i i?m a v? i?m b Kho?n 1 i?u 40 c?a Lu?t 1. B? T? ph?p l? c? quan ?u m?i gi?p Ch?nh ph? x?c ?nh c? quan gi?i quy?t b?i th??ng ?i v?i c?c tr??ng h?p sau ?y: a) Kh?ng c? s? th?ng nh?t v? c? quan gi?i quy?t b?i th??ng trong tr??ng h?p c? nhi?u ng??i thi h?nh c?ng v? thu?c nhi?u c? quan trung ??ng c?ng g?y thi?t h?i ho?c tr??ng h?p c? nhi?u ng??i thi h?nh c?ng v? thu?c c? quan trung ??ng v? c? quan ?a ph??ng c?ng g?y thi?t h?i ho?c tr??ng h?p c? nhi?u ng??i thi h?nh c?ng v? thu?c nhi?u c? quan ?a ph??ng c?ng g?y thi?t h?i m? c?c c? quan ?a ph??ng ? thu?c c?c t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c trung ??ng kh?c nhau; b) C? quan nh? n??c ? trung ??ng b? gi?i th? theo quy?t ?nh c?a Qu?c h?i, ?y ban Th??ng v? Qu?c h?i, Ch?nh ph?, Th? t??ng Ch?nh ph?. 2. S? T? ph?p gi?p ?y ban nh?n d?n c?p t?nh x?c ?nh c? quan gi?i quy?t b?i th??ng ?i v?i c?c tr??ng h?p sau ?y: a) Kh?ng c? s? th?ng nh?t v? c? quan gi?i quy?t b?i th??ng trong tr??ng h?p c? nhi?u ng??i thi h?nh c?ng v? thu?c nhi?u c? quan trong ph?m vi qu?n l? c?a ?a ph??ng m?nh c?ng g?y thi?t h?i; b) C? quan nh? n??c ? ?a ph??ng b? gi?i th? theo quy?t ?nh c?a Qu?c h?i, ?y ban Th??ng v? Qu?c h?i, Ch?nh ph?, Th? t??ng Ch?nh ph?. 3. Vi?c x?c ?nh c? quan gi?i quy?t b?i th??ng ??c th?c hi?n nh? sau: a) C? quan qu?n l? nh? n??c v? c?ng t?c b?i th??ng nh? n??c t? ch?c h?p v?i c?c c? quan c? li?n quan ? x?c ?nh c? quan gi?i quy?t b?i th??ng; b) Tr??ng h?p c?c c? quan th?ng nh?t ??c c? quan gi?i quy?t b?i th??ng th? c? quan qu?n l? nh? n??c v? c?ng t?c b?i th??ng nh? n??c ban h?nh vn b?n x?c ?nh c? quan gi?i quy?t b?i th??ng; c) Tr??ng h?p c?c c? quan kh?ng th?ng nh?t ??c c? quan gi?i quy?t b?i th??ng th? c? quan qu?n l? nh? n??c v? c?ng t?c b?i th??ng nh? n??c quy?t ?nh m?t trong s? c?c c? quan c? li?n quan l? c? quan gi?i quy?t b?i th??ng v? ban h?nh vn b?n x?c ?nh c? quan gi?i quy?t b?i th??ng. i?u 33. X?c ?nh c? quan gi?i quy?t b?i th??ng quy ?nh t?i Kho?n 4 i?u 41 c?a Lu?t 1. Tr??ng h?p ch? c? m?t c? quan tr?c ti?p qu?n l? ng??i thi h?nh c?ng v? g?y thi?t h?i, trong th?i h?n 05 ng?y l?m vi?c k? t? ng?y nh?n ??c h? s?, S? T? ph?p c? tr?ch nhi?m g?i h? s? cho c? quan gi?i quy?t b?i th??ng ? th? l?, gi?i quy?t. 2. Tr??ng h?p c? nhi?u ng??i thi h?nh c?ng v? thu?c nhi?u c? quan c?ng g?y thi?t h?i, trong th?i h?n 05 ng?y l?m vi?c k? t? ng?y nh?n ??c h? s?, S? T? ph?p x?c ?nh c? quan gi?i quy?t b?i th??ng nh? sau: a) Trao ?i v?i c?c c? quan c? li?n quan ?n v? vi?c y?u c?u b?i th??ng ? th?ng nh?t c? quan gi?i quy?t b?i th??ng; b) Khi x?c ?nh ??c c? quan gi?i quy?t b?i th??ng th? S? T? ph?p g?i h? s? cho c? quan ? ? th? l?, gi?i quy?t. 3. Tr??ng h?p vi?c x?c ?nh c? quan gi?i quy?t b?i th??ng theo quy ?nh t?i i?m a ho?c i?m b Kho?n 1 i?u 40 c?a Lu?t th? S? T? ph?p g?i ngay h? s? ?n c? quan qu?n l? nh? n??c v? c?ng t?c b?i th??ng nh? n??c c? th?m quy?n ? x?c ?nh c? quan gi?i quy?t b?i th??ng. i?u 34. Thanh tra, ki?m tra c?ng t?c b?i th??ng nh? n??c 1. B? T? ph?p gi?p Ch?nh ph? ch? tr?, ph?i h?p v?i c?c c? quan c? li?n quan thanh tra, ki?m tra c?ng t?c b?i th??ng nh? n??c trong ho?t ?ng qu?n l? h?nh ch?nh, t? t?ng v? thi h?nh ?n tr?n ph?m vi c? n??c. 2. S? T? ph?p gi?p ?y ban nh?n d?n c?p t?nh thanh tra, ki?m tra c?ng t?c b?i th??ng nh? n??c trong ho?t ?ng qu?n l? h?nh ch?nh, t? t?ng v? thi h?nh ?n t?i ?a ph??ng. 3. Vi?c ph?i h?p th?c hi?n thanh tra, ki?m tra c?ng t?c b?i th??ng nh? n??c quy ?nh t?i Kho?n 1 v? Kho?n 2 i?u n?y ??c th?c hi?n nh? sau: a) B? T? ph?p, S? T? ph?p th?ng nh?t v?i c?c c? quan c? li?n quan v? k? ho?ch, ban h?nh v? t? ch?c th?c hi?n k? ho?ch thanh tra, ki?m tra c?ng t?c b?i th??ng nh? n??c; b) Vi?c t? ch?c th?c hi?n thanh tra, ki?m tra theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? thanh tra v? ph?p lu?t c? li?n quan. 4. Vi?c thanh tra, ki?m tra ?t xu?t ??c th?c hi?n khi c? cn c? theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? thanh tra v? ph?p lu?t c? li?n quan. i?u 35. B?o c?o th?ng k? vi?c th?c hi?n c?ng t?c b?i th??ng nh? n??c quy ?nh t?i c?c i?u 73, 74 v? 75 c?a Lu?t 1. B?o c?o th?ng k? a) H?ng nm, B? T? ph?p gi?p Ch?nh ph? ? ngh? T?a ?n nh?n d?n t?i cao, Vi?n ki?m s?t nh?n d?n t?i cao, y?u c?u c?c b?, c? quan ngang b?, c? quan thu?c Ch?nh ph?, ?y ban nh?n d?n c?p t?nh th?ng k? vi?c th?c hi?n c?ng t?c b?i th??ng nh? n??c trong ph?m vi qu?n l? c?a m?nh ? B? T? ph?p t?ng h?p, b?o c?o Ch?nh ph?. b) S? li?u th?ng k? vi?c th?c hi?n c?ng t?c b?i th??ng nh? n??c h?ng nm ??c t?nh t? ng?y 01 th?ng 01 ?n ng?y 31 th?ng 12 c?a nm b?o c?o. 2. Tr??ng h?p theo y?u c?u c?a Qu?c h?i, ?y ban Th??ng v? Qu?c h?i, B? T? ph?p gi?p Ch?nh ph? ? ngh? T?a ?n nh?n d?n t?i cao, Vi?n ki?m s?t nh?n d?n t?i cao, y?u c?u c?c b?, c? quan ngang b?, c? quan thu?c Ch?nh ph?, ?y ban nh?n d?n c?p t?nh th?ng k? vi?c th?c hi?n c?ng t?c b?i th??ng nh? n??c trong ph?m vi qu?n l? c?a m?nh ? B? T? ph?p t?ng h?p, tr?nh Ch?nh ph? b?o c?o Qu?c h?i, ?y ban Th??ng v? Qu?c h?i. Vi?c th?ng k? s? li?u v? c?ng t?c b?i th??ng nh? n??c ??c th?c hi?n theo y?u c?u c?a Qu?c h?i, ?y ban Th??ng v? Qu?c h?i. Ch??ng VI I?U KHO?N THI H?NH i?u 36. Hi?u l?c thi h?nh 1. Ngh? ?nh n?y c? hi?u l?c thi h?nh t? ng?y 01 th?ng 7 nm 2018. 2. Ngh? ?nh s? 16/2010/N-CP ng?y 03 th?ng 3 nm 2010 c?a Ch?nh ph? quy ?nh chi ti?t v? h??ng d?n thi h?nh m?t s? i?u c?a Lu?t Tr?ch nhi?m b?i th??ng c?a Nh? n??c h?t hi?u l?c thi h?nh k? t? ng?y Ngh? ?nh n?y c? hi?u l?c thi h?nh. i?u 37. Tr?ch nhi?m thi h?nh 1. B? T? ph?p c? tr?ch nhi?m: a) T? ch?c thi h?nh Ngh? ?nh n?y; b) Quy ?nh bi?n ph?p th?c hi?n ch?c nng qu?n l? nh? n??c v? c?ng t?c b?i th??ng nh? n??c. 2. C?c B? tr??ng, Th? tr??ng c? quan ngang b?, Th? tr??ng c? quan thu?c Ch?nh ph?, Ch? t?ch ?y ban nh?n d?n t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c trung ??ng ch?u tr?ch nhi?m thi h?nh Ngh? ?nh n?y./. ? N?i nh?n: - Ban B? th? Trung ??ng ?ng; - Th? t??ng, c?c Ph? Th? t??ng Ch?nh ph?; - C?c b?, c? quan ngang b?, c? quan thu?c Ch?nh ph?; - HND, UBND c?c t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c trung ??ng: - Vn ph?ng Trung ??ng v? c?c Ban c?a ?ng; - Vn ph?ng T?ng B? th?; - Vn ph?ng Ch? t?ch n??c; - H?i ?ng d?n t?c v? c?c ?y ban c?a Qu?c h?i; - Vn ph?ng Qu?c h?i; - T?a ?n nh?n d?n t?i cao; - Vi?n ki?m s?t nh?n d?n t?i cao; - Ki?m to?n nh? n??c; - ?y ban Gi?m s?t t?i ch?nh Qu?c gia; - Ng?n h?ng Ch?nh s?ch x? h?i; - Ng?n h?ng Ph?t tri?n Vi?t Nam; - ?y ban trung ??ng M?t tr?n T? qu?c Vi?t Nam; - C? quan trung ??ng c?a c?c o?n th?; - VPCP: BTCN, c?c PCN, Tr? l? TTg, TG C?ng TTT, c?c V?, C?c, ?n v? tr?c thu?c, C?ng b?o; - L?u: VT, PL (2). XHTM. CH?NH PH? TH? T??NG Nguy?n Xu?n Ph?c? ? ?\^8:??BD??????\^??FHdf??""??`#b#??f&h&??.'0'??~((??N*P*?? +"+??????????h5j5??:7<7??@9B9??????????4?6???BB?hz?5\mH*sH*hz?hz?mH*sH*U[b#?h&?(?P*?"+??????<7B9??????BCCEFG???????????????????????????? $x?\$a$gd??BZB\BCCCCEEFFXGZGGG^H`HII8I:InIpIIIJJ`LbLjLlLxLzL4N6NxNzN2Q4QQQ2R4RRRSSTTTTDUFUVVVYXYYY[[^]`]]]__f`h`aaZd\dffffffgghhkkllmmooqqhz?5\mH*sH*hz?hz?mH*sH*\G`HIJzL6NzN4QQ4RRSTTFUVXYY[]_a\dfffg?????????????????????????? $x?\$a$gd?? $x?\$a$gd??ghklmoqts,tuFwxjz^{|}~(΂$?·ˆ2?j????????????????????????????? $x?\$a$gd??qrsts*t,tuuDwFwxxhzjz\{^{v|x|||}}V~^~~~~~&(ށ̂΂"?$?^?`?̇·Z?\?ˆ ?"?0?2?h?j?l?n?؎ڎ??$?&???.?0?"?$? ?"?@?B?֛؛hz?5\mH*sH*hz?hz?mH*sH*\?&??$?"?B???T?8?B??Ĩҩ?@?v?x?l?n??d?f?:?u.??b#Gg8?$?Xb~??????  b?loai_1 loai_1_namechuong_1 chuong_1_namedieu_1dieu_2chuong_2 chuong_2_namedieu_3dc_1dc_2dc_3dc_4dc_5dc_6dc_7dieu_4dc_8dc_9dc_10dc_11dc_12dc_13dc_14dc_15dc_16dieu_5dc_17dc_18dc_19dieu_6dc_20dc_21dieu_7dc_22dieu_8dc_23dc_24dieu_9dc_25dc_26dc_27dieu_10dc_28dc_29dc_30dc_31dc_32dc_33dc_34dieu_11dc_35dc_36dc_37dc_38dc_39dieu_12dc_40dc_41dc_42dc_43chuong_3 chuong_3_namedieu_13dc_44dieu_14dc_45dieu_15dc_46dieu_16dc_47dieu_17dc_48dieu_18dc_49dieu_19dc_50dc_51dieu_20dc_52dieu_21dc_53dc_54dc_55dieu_22dc_56dieu_23dc_57dc_58dc_59dieu_24dieu_25dc_61dc_60dc_62dc_63dc_64dc_65chuong_4 chuong_4_namedieu_26dc_66dc_67dieu_27dc_68dieu_28dc_69dieu_29dc_70dc_71dieu_30dc_72dc_73dieu_31dc_74chuong_5 chuong_5_namedieu_32dc_75dieu_33dc_76dc_77dieu_34dieu_35dc_78chuong_6 chuong_6_namedieu_36dieu_37??%.C{???0???N ?m ?w ?&m)???h?d?n?I?Q$?s%6+?b,14???5j5L6w6??:u:?=???2@ BFGGGHIIP&Q[\``lhlpqTqzNzX||u}%?/?D?K?X?,???]?g?|?>???@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~?-BT???00???] ???'?5|8??hh?znn?????????=1???N5y5[6??::??=???A@BFGG%HHII&Q&Q\\``hlhlqqcqNzNz||};/?/?D?D?ҖR?_?͠;?F?f?{?M? ? ,!-!l"m"??P$Q$%%%&????????5+6+?+--??:/;/????v2w2d3e344????????L8M8 9 9??: :n;o;????????@@AA>A?A~AAAACCEEiFjFGGGGGG%H&HIIIIAJBJJJOKPK'L(LLL:M;MMMANBNAOBOaPbPPPPPPP6Q7QQQTTVVWWZZ[[\ \\\%]&]]]o^p^______````?a@aaa]b^b8c9cccodpdeeeeffggJhKhiillllmmmmmm.n/nnn8o9oooApBppp2q3qqqqq*r+rrrssttttNuOuuu*v+v~vvvvEwFwwwwwxx.y/yzzfzgzzzzzzz{{{{ ||W|X|||}}}}Z[??[\3?4????@?ނ߂'?(?X?Y?ӄԄ}?~?R?S?T?U?a?b?݋ދd?e?o?p???ڏۏ@?A?/?0?x?y??????B?C?4?5???v?w?.?/?1?2?K?L?C?D?W?X?? ?6?7?@?A?T?U?o?p?X?Y???+?3?3??z???bcu??8??,?-?3???33?@7?U??*7?7?p ?fgmuy1?pp pp?p?p?p?p?pUnknownG?z Times New Roman5?Symbol3&? z Arial"??hAfAf?#2?{?#2?{?!????r4d2??P)?$P??2Thanh An?Oh+'0l??????? ??  ( 4 @LT\d? Normal.dot Thanh An2Microsoft Office Word@Ik@@?@?;?#2??՜.+,0? hp???? ???? ? ??//viet4room.com?{?  Title  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????     ?? !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\?^_`abcd?fghijkl????q???Root Entry ?FR?sData 1TableWordDocument*$SummaryInformation(]DocumentSummaryInformation8eCompObjq??  ?FMicrosoft Office Word Document MSWordDocWord.Document.8?q